Dime Si Mi Quieres - Agustín Lara traduction en allemand

Dime Si Mi Quieres

Si me quieres déjame vivir
Déjame saborear
La vida entera

Si al fin eres para mi sufrir
La mistificación
De la quimera

Si me quieres y tu amor falaz
Es una esclavitud
En mi destino

Prométeme que no me olvidarás
Y déjame seguir
Por mi camino

Si me quieres y tu amor falaz
Es una esclavitud
En mi destino

Prométeme que no me olvidarás
Y déjame seguir
Por mi camino

Sag mir, ob du mich liebst

Wenn du mich liebst, lass mich leben
Lass mich auskosten
Das ganze Leben

Wenn du am Ende für mein Leiden bestimmt bist
Die Mystifikation
Der Chimäre

Wenn du mich liebst und deine trügerische Liebe
Eine Sklaverei ist
In meinem Schicksal

Versprich mir, dass du mich nicht vergessen wirst
Und lass mich weitergehen
Auf meinem Weg

Wenn du mich liebst und deine trügerische Liebe
Eine Sklaverei ist
In meinem Schicksal

Versprich mir, dass du mich nicht vergessen wirst
Und lass mich weitergehen
Auf meinem Weg