Paroles et traduction Agustín Lara - Noche Criolla
Noche
tibia
y
callada
de
Veracruz
Nuit
douce
et
silencieuse
de
Veracruz
Cuento
de
pescadores
que
arrulla
el
mar
Conte
de
pêcheurs
bercé
par
la
mer
Vibración
de
cocuyos
que
con
su
luz
Vibration
des
lucioles
qui
avec
leur
lumière
Bordan
de
lentejuela
la
oscuridad
Brodent
de
paillettes
l'obscurité
Bordan
de
lentejuela
la
oscuridad
Brodent
de
paillettes
l'obscurité
Noche
tropical
Nuit
tropicale
Lánguida
y
sensual
Languissante
et
sensuelle
Noche
que
se
desmaya
sobre
la
arena
Nuit
qui
s'évanouit
sur
le
sable
Mientras
canta
la
playa
su
inútil
pena
Alors
que
la
plage
chante
sa
peine
inutile
Noche
tropical
Nuit
tropicale
Cielo
de
tisú
Ciel
de
gaze
Tienes
la
sombra
de
una
mirada
criolla
Tu
as
l'ombre
d'un
regard
créole
Noche
de
Veracruz,
noche
de
Veracruz
Nuit
de
Veracruz,
nuit
de
Veracruz
Ay,
ay
Oh,
oh
Ay,
ay
Oh,
oh
Vibración
de
cocuyos
que
con
su
luz
Vibration
des
lucioles
qui
avec
leur
lumière
Bordan
de
lentejuela
la
oscuridad
Brodent
de
paillettes
l'obscurité
Bordan
de
lentejuela
la
oscuridad
Brodent
de
paillettes
l'obscurité
Évaluez la traduction
1
Amor de Mis Amores
2 Rival
3 Cautiva
4 Pobre de Mí
5 Cada Noche un Amor
6 Piénsalo Bien
7 Como Dos Puñales
8 Pobrecita de mi alma
9 A Tus Pies
10 Piensa en Mí
11 Arráncame la Vida
12 Escarcha
13 Solamente una Vez
14 Entrega
15 Revancha
16 Copla Guajira
17 Palabras de Mujer
18 Contraste
19 Pervertida
20 Aventurera
21 Noche Criolla
22 Mujer
23 Imposible
24 Rosa
2 Rival
3 Cautiva
4 Pobre de Mí
5 Cada Noche un Amor
6 Piénsalo Bien
7 Como Dos Puñales
8 Pobrecita de mi alma
9 A Tus Pies
10 Piensa en Mí
11 Arráncame la Vida
12 Escarcha
13 Solamente una Vez
14 Entrega
15 Revancha
16 Copla Guajira
17 Palabras de Mujer
18 Contraste
19 Pervertida
20 Aventurera
21 Noche Criolla
22 Mujer
23 Imposible
24 Rosa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.