Paroles et traduction Agustín Lara - Rival
Rival
de
mi
cariño
My
Sweetheart's
Rival
El
viento
que
te
besa
The
Wind
that
Kisses
you
Rival
de
mi
tristeza
Rival
of
my
Sadness
Mi
propia
soledad
My
own
Loneliness
No
quiero
que
te
vayas
I
don't
want
you
to
Leave
Me
duele
que
te
alejes
It
Pains
me
when
you
Depart
No
quiero
que
me
dejes
I
don't
want
you
to
Forsake
me
Que
ya
no
vuelvas
más
Never
to
Return
Again
Mi
rival
es
mi
propio
corazón
My
Heart
is
my
Rival
Por
traicionero
For
its
Perfidy
Yo
no
sé
cómo
puedo
aborrecerte
I
can't
Fathom
How
I
could
Despise
you
Si
tanto
te
quiero
When
I
Love
you
so
Much
No
me
explico
I
can't
Grasp
Por
qué
me
atormenta
el
rencor
Why
I'm
Tormented
by
Resentment
Yo
no
sé
cómo
puedo
vivir
sin
tu
amor
I
can't
Fathom
How
I
could
Live
without
your
Love
Mi
rival
es
mi
propio
corazón
My
Heart
is
my
Rival
Por
traicionero
For
its
Perfidy
Yo
no
sé
cómo
puedo
aborrecerte
I
can't
Fathom
How
I
could
Despise
you
Si
tanto
te
quiero
When
I
Love
you
so
Much
No
me
explico
I
can't
Grasp
Por
qué
me
atormenta
el
rencor
Why
I'm
Tormented
by
Resentment
Yo
no
sé
cómo
puedo
vivir
sin
tu
amor
I
can't
Fathom
How
I
could
Live
without
your
Love
Évaluez la traduction
1
Amor de Mis Amores
2 Rival
3 Cautiva
4 Pobre de Mí
5 Cada Noche un Amor
6 Piénsalo Bien
7 Como Dos Puñales
8 Pobrecita de mi alma
9 A Tus Pies
10 Piensa en Mí
11 Arráncame la Vida
12 Escarcha
13 Solamente una Vez
14 Entrega
15 Revancha
16 Copla Guajira
17 Palabras de Mujer
18 Contraste
19 Pervertida
20 Aventurera
21 Noche Criolla
22 Mujer
23 Imposible
24 Rosa
2 Rival
3 Cautiva
4 Pobre de Mí
5 Cada Noche un Amor
6 Piénsalo Bien
7 Como Dos Puñales
8 Pobrecita de mi alma
9 A Tus Pies
10 Piensa en Mí
11 Arráncame la Vida
12 Escarcha
13 Solamente una Vez
14 Entrega
15 Revancha
16 Copla Guajira
17 Palabras de Mujer
18 Contraste
19 Pervertida
20 Aventurera
21 Noche Criolla
22 Mujer
23 Imposible
24 Rosa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.