Paroles et traduction Agustín Lara - Te Me Olvidas
Vas
muriendo
en
mi
recuerdo
Ты
угасаешь
в
моей
памяти,
Y
en
verdad
no
es
culpa
mía
И,
правда,
я
не
виноват.
Se
confunde
el
sentimiento
Чувства
путаются,
Al
sentir
la
lejanía
Когда
чувствую
эту
отдаленность.
Pues
no
vasta
el
sufrimiento
Ведь
не
хватает
страданий,
Ni
el
dolor
de
las
heridas
Ни
боли
от
ран,
Para
hacer
que
las
pasiones
Чтобы
страсти
Se
conserven
encendidas
Оставались
пылкими.
Falta
el
trato
continuado
Не
хватает
постоянного
общения,
El
sabor
de
las
caricias
Вкуса
ласк,
Todas
las
pequeñas
cosas
Всех
этих
мелочей,
Que
se
viven
día
con
día
Которыми
живешь
день
за
днем.
Es
por
eso
que
al
sentirte
Именно
поэтому,
чувствуя
тебя
Tan
ausente
de
mi
vida
Так
далеко
от
моей
жизни,
Aunque
no
quiera
olvidarte
Хотя
я
и
не
хочу
тебя
забывать,
Poco
a
poco
Понемногу
Te
me
olvidas
Ты
забываешься
мной.
Falta
el
trato
continuado
Не
хватает
постоянного
общения,
El
sabor
de
las
caricias
Вкуса
ласк,
Todas
las
pequeñas
cosas
Всех
этих
мелочей,
Que
se
viven
día
con
día
Которыми
живешь
день
за
днем.
Es
por
eso
que
al
sentirte
Именно
поэтому,
чувствуя
тебя
Tan
ausente
de
mi
vida
Так
далеко
от
моей
жизни,
Aunque
no
quiera
olvidarte
Хотя
я
и
не
хочу
тебя
забывать,
Poco
a
poco
Понемногу
Te
me
olvidas
Ты
забываешься
мной.
Évaluez la traduction
1
Tú Me Acostumbraste
2 Cuentame Tus Penas De Amor
3 El Reloj
4 Espérame en el Cielo
5 Obsesión
6 Perdón
7 Tu Condena
8 La Barca
9 Franqueza
10 Profecia
11 Rocío
12 Gotas de Amor
13 Farolito
14 Tardecita
15 Tálisman
16 Cada Noche un Amor
17 Naufragio
18 Humo en los Ojos
19 Amor de Mis Amores
20 No Pidas Imposibles
21 Anoche Te Senti
22 Te Me Olvidas
23 Santa
24 Pobre de Mi Alma
25 Como Dos Puñales
26 Ya No Me Acuerdo
27 La Clave Azul
28 Pobre de Mí
29 Tengo Ganas De Un Beso
30 Mujer
2 Cuentame Tus Penas De Amor
3 El Reloj
4 Espérame en el Cielo
5 Obsesión
6 Perdón
7 Tu Condena
8 La Barca
9 Franqueza
10 Profecia
11 Rocío
12 Gotas de Amor
13 Farolito
14 Tardecita
15 Tálisman
16 Cada Noche un Amor
17 Naufragio
18 Humo en los Ojos
19 Amor de Mis Amores
20 No Pidas Imposibles
21 Anoche Te Senti
22 Te Me Olvidas
23 Santa
24 Pobre de Mi Alma
25 Como Dos Puñales
26 Ya No Me Acuerdo
27 La Clave Azul
28 Pobre de Mí
29 Tengo Ganas De Un Beso
30 Mujer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.