Agustín Lara - Tengo Ganas De Un Beso - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Agustín Lara - Tengo Ganas De Un Beso




Tengo Ganas De Un Beso
I Want a Kiss
Imagínate la noche, el silencio, la montaña
Imagine the night, the silence, the mountain
Y un arroyito que brota, que camina, que te canta
And a brook that gushes, that walks, that sings to you
Imagínate que crezca y se vuelva un río de flamas
Imagine it growing and turning into a river of flames
Y humedezca tus sembrados
And moistening your crops
Y fecunde tus entrañas
And fertilizing your entrails
Tengo ganas de un beso
I'm craving a kiss
¿Por qué no me lo das?
Why don't you give it to me?
A nadie una limosna, se le puede negar
Alms can't be denied to anyone
Tengo ganas de un beso
I'm craving a kiss
Te lo vengo a pedir
I've come to ask you for it
Aunque después del beso
Even if after the kiss
Me tenga que morir
I have to die
Ese jugo sabroso de tus labios ajenos
That delicious juice from your strange lips
Me dará, cuando menos, valor para esperar
Will give me, at the very least, the courage to wait
Tengo ganas de un beso
I'm craving a kiss
Te lo vengo a pedir
I've come to ask you for it
Aunque después del beso
Even if after the kiss
Me tenga que morir
I have to die
(Me tenga que morir)
(I have to die)
Después del beso
After the kiss
(Después del beso)
(After the kiss)
Me tenga que morir
I have to die
(Me tenga que morir)
(I have to die)
Después del beso
After the kiss
(Después del beso)
(After the kiss)
Me tenga que morir
I have to die





Writer(s): Agustin Lara


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.