Paroles et traduction Agustín Lara - Ya Estoy Cansado

Ya Estoy Cansado

Ya estoy cansado
De tanto desprecio
No me haces aprecio

Ni siquiera por burlarte
He maldecido todas tus pisadas
Todas tus miradas

Para el fin de conquistarte
A lo macho te digo y te juro
Que no puedo vivir sin tu amor
A lo macho nunca había querido
Bien lo sabe, Dios

Ya estoy cansado
De tanto desprecio
No me haces aprecio

Ni siquiera por burlarte
¿De qué me sirve perder tus miradas
Perder tus pisadas?
Si jamás podre olvidarte

Ya estoy cansado
De tanto desprecio
No me haces aprecio

Ni siquiera por burlarte
He maldecido todas tus miradas
Todas tus pisadas

Para el fin de conquistarte
A lo macho te digo y te juro
Que le quiero con el corazón
A lo macho nunca había querido
Bien lo sabe, Dios

Ya estoy cansado
De tanto desprecio
No me haces aprecio

Ni siquiera por burlarte
¿De qué me sirve perder tus pisadas
Perder tus miradas?
Si jamás podre olvidarte

I'm Tired

I'm tired
Of so much disdain
You show me no appreciation

Not even to make fun of me
I have cursed your every footstep
Your every gaze

To finally conquer you
I swear to you, like a man, that
I cannot live without your love
Like a man, I had never wanted
As God well knows

I'm tired
Of so much disdain
You show me no appreciation

Not even to make fun of me
What use is it to lose your gazes
Lose your footsteps?
If I can never forget you

I'm tired
Of so much disdain
You show me no appreciation

Not even to make fun of me
I have cursed your every gaze
Your every footstep

To finally conquer you
I swear to you, like a man, that
I love you with all my heart
Like a man, I had never wanted
As God well knows

I'm tired
Of so much disdain
You show me no appreciation

Not even to make fun of me
What use is it to lose your footsteps
Lose your gazes?
If I can never forget you