Ajouter une traduction
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Go Par No Par Doe Par
Geh, oder nicht, geh doch
လူျမင္ရင္သိပ္ေႂကြပါတယ္
ဒီလိုနင္ေလ
လာလာေဖား
Wenn
Leute
dich
sehen,
bist
du
sehr
aufgeregt,
wenn
du
so
kommst
und
schmeichelst.
မၾကာမၾကာရင္ခုန္သံျမန္ျမန္လာေအာင္မင္းလုပ္ေတာ့
Du
sorgst
dafür,
dass
mein
Herzschlag
immer
schneller
wird.
အူေၾကာင္ေၾကာင္ေယာင္ေတာင္ေပါင္ေတာင္
Ich
bin
verwirrt
und
orientierungslos.
အာရံုေတြကိုငါရင္ေမာ
ငါေျခစံုျပစ္မိသြားမလားမင္းေ႐ွ႕လွည့္ကြက္မ်ားထဲကို
Meine
Sinne
sind
betäubt,
werde
ich
in
deine
Fallen
tappen,
die
du
vor
mir
auslegst?
ဆိုးရြားတ့ဲမင္းလုပ္ရပ္ေဒနားန႔ဲမဆံံေအာင္ငါေလၾကား
ခု၁ေယာက္
Deine
schlechten
Taten,
ich
will
sie
nicht
mehr
ertragen.
ေနာက္၁ေယာက္ကိုေျပာင္းေျပာင္းpေတာ့မင္းႀကိဳက္တာ
ေတာ္ပါကြာတန္ပါကြာ
Du
wechselst
ständig
von
einer
Person
zur
nächsten,
das
gefällt
dir,
genug
davon.
ငါမင္းလုပ္ရ႕ဲေဒမလိုလား
ဟာၾကာတယ္
Ich
will
deine
Taten
nicht,
es
ist
zu
viel.
႐ႈပ္႐ႈပ္႐ွပ္လ်က္လ်က္မင္းဇာတ္လမ္းမ်ားရပ္ျပစ္ပါ
ဆန္းၾကယ္တ့ဲေလာက
အေၾကာင္းမင္းသိလား
Hör
auf
mit
deinen
schmutzigen
Geschichten,
kennst
du
die
wundersame
Welt?
အခ်စ္ဆိုတာ
ထူးဆန္းသတ့ဲကြာ.
.
Liebe
ist
etwas
Besonderes...
ငါ့မာယာမ်ားအေၾကာင္းေရာ္နင္သိလား.
Kennst
du
meine
Tricks?
အလွည့္က်ေတာ့
မႏြဲ
့စတန္းေပါ့ေနာ္
အို.
Wenn
du
an
der
Reihe
bist,
wirst
du
es
bereuen.
Oh.
Go
go
go
I
don't
want
u
anymore
Geh,
geh,
geh,
ich
will
dich
nicht
mehr.
So
no
no
no
ေတာ္p
မင္းေလးအေဝးဆံုးဒိုး
ေဟ့.
Also
nein,
nein,
nein,
hör
auf,
geh
so
weit
weg
wie
möglich,
hey.
(မင္းအေၾကာင္းမ်ားစဥ္းစားရင္းဦးေႏွာက္ေျခာက္လြန္းလို႔အျမဲတမ္းမစဥ္းစားဘူးေဝးေဝးေျပးေဟ့
ခ်စ္လို႔
ေခၚလို႔
ခင္လဲ
မင္းစိတ္ထဲမ႐ွိေတာ့
ဒိုးလိုက္ေတာ့
go
လိုက္ေတာ့
ေဝးေဝးေျပးေဟ့
အလိုလ်င္လား
အျမန္ေလလာ
na
na
(Wenn
ich
an
dich
denke,
bin
ich
immer
so
verwirrt,
dass
ich
nicht
mehr
nachdenke,
weit
weg
renne,
hey,
ich
liebe
dich,
ich
rufe
dich,
aber
du
bist
nicht
mehr
in
meinem
Herzen,
also
geh
weg,
geh
weg,
lauf
weit
weg,
willst
du
mich?
Komm
schnell,
na
na
ငါ့နားကမင္းထြက္သြား
ha
ha
မလြမ္းဘူးလားမင္းေမးရင္).
Geh
weg
von
mir,
ha
ha,
wirst
du
mich
nicht
vermissen?).
I
don't
care.
Es
ist
mir
egal.
ah
ha
ha
ur
so
funny
baby.
ah
ha
ha,
du
bist
so
lustig,
Baby.
___ေခ်ာ္ေခ်ာ္
လွလွေတြ႔သမ်ွ
မင္းအတြက္လို႔ထင္ေနလား
မွားမွားမွား
___Denkst
du,
all
die
hübschen
und
schönen
Dinge
sind
für
dich?
Falsch,
falsch,
falsch.
မွားသြားေပါ့ကြာ
ဦးေႏွာက္ေလးန႔ဲေတြ႔စမ္းပါ...႐ူး႐ူး႐ူး
႐ူးpေတာ့
ေၾကာင္လြန္းတ့ဲမင္းကိုငါေလဟား
ဒါမိုင္ကုန္ပဲလားေဟ့။
Du
liegst
falsch,
denk
mal
mit
deinem
kleinen
Gehirn
nach...
Verrückt,
verrückt,
verrückt,
ich
lache
dich
aus,
weil
du
so
dumm
bist.
Ist
das
alles,
was
du
kannst,
hey?
ငါသဝင္လႊာ
ေငြသဝင္လႊာ
ေတာင္းထားတာနင္ပိုထား
ခ်စ္တတ္တ့ဲ
Ich
habe
ein
Liebespfand,
ein
Geldpfand
von
dir
verlangt,
hast
du
es
geschickt?
Ist
da
ein
liebendes
Herz
drin?
အသဲႏွလံုးပါမလားတို႔
ၾကည့္ေတာ့
နတ္ထိပါ
ေတာ္ပါကြာ
တန္ပါကြာ
Schau,
es
berührt
sogar
die
Götter,
genug,
genug.
ငါမင္းလုပ္ရက္ေဒမလိုလား
ဟာကြာ
Ich
will
deine
Taten
nicht,
ha,
es
ist
zu
viel.
တဂယ္႐ႈပ္႐ႈပ္လ်က္လ်က္မင္းဇာတ္လမ္းမ်ားရပ္ျပစ္ပါ.
Hör
wirklich
auf
mit
deinen
schmutzigen
Geschichten.
ဆန္းၾကယ္တ့ဲေလာကအေၾကာင္းမင္းသိလား.
Kennst
du
die
wundersame
Welt?
အခ်စ္ဆိုတာ
ထူးဆန္းသတ့ဲကြာ
ငါ့မာယာ
Liebe
ist
etwas
Besonderes,
meine
Tricks
မ်ားအေၾကာင္းေကာ္နင္သိလား
အလွည့္က်ေတာ့မႏြဲ
့စတန္းေပါ့
ohေကာင္ေလး
kennst
du
sie
auch?
Wenn
du
an
der
Reihe
bist,
wirst
du
es
bereuen,
oh
Junge.
Go
go
go
I
don't
want
u
anymore
so
no
no
no
Geh,
geh,
geh,
ich
will
dich
nicht
mehr,
also
nein,
nein,
nein.
ေတာ္pမင္းေလးအေဝးဆံုးဒိုးေဟ့
မင္းအေၾကာင္းမ်ားစဥ္းစားရင္း
Hör
auf,
geh
so
weit
weg
wie
möglich,
hey.
Wenn
ich
an
dich
denke,
ဦးေႏွာက္ေျခာက္လြန္းလို႔အျမဲတမ္းမစဥ္းစားဘူးေဝးေဝးေျပးေဟ့
bin
ich
immer
so
verwirrt,
dass
ich
nicht
mehr
nachdenke,
weit
weg
renne,
hey.
ခ်စ္လို႔ေခၚလို႔
မင္းခင္လဲ
မင္းစိတ္ထဲမ႐ွိေတာ့
ဒိုးလိုက္ေတာ့
go
Ich
liebe
dich,
ich
rufe
dich,
aber
du
bist
nicht
mehr
in
meinem
Herzen,
also
geh
weg,
geh
လိုက္ေတာ့ေဝးေဝးေျပးေဟ့
အလြန္ေလလား
အျမန္ေလးလာ
na
na
ငါ့အနားက
weg,
lauf
weit
weg,
bist
du
zu
weit
gegangen?
Komm
schnell,
na
na,
weg
von
mir
မင္းထြက္သြား
ha
ha
မလြမ္းဘူးလားမင္းေမးေတာ့
I
don't
care...
geh
weg,
ha
ha,
du
wirst
mich
nicht
vermissen,
ich
sage,
es
ist
mir
egal...
ထား႐ွိခ့ဲတ့ဲ
ငါ့ရ႕ဲေမတၱာေတြေၾကာင့္
တေန႔မင္းလဲအတိုးန႔ဲရမယ္ေနာင္တေတြ
Wegen
meiner
Liebe,
die
ich
dir
entgegengebracht
habe,
wirst
du
eines
Tages
mit
Zinsen
und
Reue
dafür
bezahlen.
မင္းမခ်စ္တတ္လဲဂ႐ူမစိုက္တတ္တာငါဘဲအေဝးက
Auch
wenn
du
nicht
lieben
kannst,
ist
mir
egal,
dass
ich
von
weitem
ျပံဳးရင္းဟားတိုက္လုိက္မယ္အခ်ိန္တိုင္းကြယ္
al
al
al
al
ေနရာတိုင္းကြယ္
lächeln
und
dich
jederzeit
verspotten
werde,
überall,
al
al
al
al,
al
al
al
al
အခ်ိန္တိုင္းကြယ္
al
al
al
al
ေနတိုင္းကြယ္
ကြြယ္
ကြယ္
al
al
al
al,
jederzeit,
al
al
al
al,
jeden
Tag,
verschwinde,
verschwinde.
ကြယ္ကြယ္
ကြယ္
ကြယ္
ကြယ္
go
go
go
I
don't
want
u
anymore
so
no
no
no
Verschwinde,
verschwinde,
verschwinde,
verschwinde,
geh,
geh,
geh,
ich
will
dich
nicht
mehr,
also
nein,
nein,
nein.
ေတာ္
pမင္းေလးအေဝးဆံုးဒိူး
ေဟ့
မင္းေၾကာင္းမ်ားစဥ္းစားရင္
Hör
auf,
geh
so
weit
weg
wie
möglich,
hey.
Wenn
ich
an
dich
denke,
ဦးေႏွာက္ေျခာက္လြန္းလို႔အျမဲတမ္းမစဥ္းစားဘူး
ေဝးေဝး
ေျပးေဟ့
အလိုေလးလာ
bin
ich
so
verwirrt,
dass
ich
nicht
mehr
nachdenke,
lauf
weit
weg,
hey,
willst
du
mich?
အျမန္ေလ
လာ
na
na
ငါ့အနားကမင္းထြက္သြား
haha
Komm
schnell,
na
na,
geh
weg
von
mir,
haha.
မလြမ္းဘူးလားမင္းေမးေတာ့
ah
o
I
don't
care...
Wirst
du
mich
nicht
vermissen?
ah
o,
es
ist
mir
egal...
The
End)
Ah
moon...
Das
Ende)
Ah
moon...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.