Mr. Dan - Aí Até Você Ver - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mr. Dan - Aí Até Você Ver




Aí Até Você Ver
Until You
O que eu vi em você não sei
I don't know what I saw in you
Eu aqui agora tentando entender
I'm trying to understand it now
sei que foi demais pra mim
I just know it was too much for me
O amor não existia mais, até ver você
Love no longer existed until I saw you
Meu sorriso se abriu
My smile opened up
Sonhei mesmo acordado tentando imaginar
I dreamed of it awake trying to imagine
Tua pele acariciar assim
Your skin caressing me like this
O amor se fez em mim sem mais
Love came upon me without end
Por onde andou?
Where have you been?
Por que você demorou, pra aparecer?
Why did you take so long to appear?
Não vou deixar você, nem pensar em dizer
I won't let you, even think of saying
Que precisa ir embora, mas daqui você não sai
That you have to go, but you're not leaving here
Vai, eu te quero demais
Come on, I want you so badly
É meu coração que implora, não vai se arrepender
It's my heart that's begging, you won't regret it
Eu vou fazer valer
I will make it worth your while
Eu te digo: Fica comigo
I'm telling you: stay with me
Você fez eu voltar a sorrir bem mais
You made me smile again, much more
Hahaha, hahaha
Hahaha, hahaha
Hahaha, hahaha
Hahaha, hahaha
Hahaha, hahaha
Hahaha, hahaha
Hahaha, hahaha
Hahaha, hahaha
Agora quem diz que o amor faz milagre
Now who's saying that love works miracles
Sou eu mais feliz
It's me, the happiest
Hahaha, hahaha
Hahaha, hahaha
Hahaha, hahaha
Hahaha, hahaha
Hahaha, hahaha
Hahaha, hahaha
Hahaha, hahaha
Hahaha, hahaha
Agora quem diz que o amor faz milagre
Now who's saying that love works miracles
Sou eu mais feliz
It's me, the happiest
O que eu vi em você não sei
I don't know what I saw in you
Eu aqui agora tentando entender
I'm trying to understand it now
sei que foi demais pra mim
I just know it was too much for me
O amor não existia mais, até ver você
Love no longer existed until I saw you
Meu sorriso se abriu
My smile opened up
Sonhei mesmo acordado tentando imaginar
I dreamed of it awake trying to imagine
Sua pele acariciar assim
Your skin caressing me like this
O amor se fez em mim sem mais
Love came upon me without end
Por onde andou?
Where have you been?
Por que você demorou pra aparecer?
Why did you take so long to appear?
Não vou deixar você, nem pensar em dizer
I won't let you, even think of saying
Que precisa ir embora, mas daqui você não sai
That you have to go, but you're not leaving here
Vai, eu te quero demais
Come on, I want you so badly
É o meu coração que implora, não vai se arrepender
It's my heart that's begging, you won't regret it
Eu vou fazer valer
I will make it worth your while
Eu te digo: Fica comigo
I'm telling you: stay with me
Você fez eu voltar a sorrir bem mais
You made me smile again, much more
Hahaha, hahaha
Hahaha, hahaha
Hahaha, hahaha
Hahaha, hahaha
Hahaha, hahaha
Hahaha, hahaha
Hahaha, hahaha
Hahaha, hahaha
Agora quem diz que o amor faz milagre
Now who's saying that love works miracles
Sou eu mais feliz
It's me, the happiest
Hahaha, hahaha
Hahaha, hahaha
Hahaha, hahaha
Hahaha, hahaha
Hahaha, hahaha
Hahaha, hahaha
Hahaha, hahaha
Hahaha, hahaha
Agora quem diz que o amor faz milagre
Now who's saying that love works miracles
Sou eu mais feliz
It's me, the happiest
Hahaha, hahaha
Hahaha, hahaha
Hahaha, hahaha
Hahaha, hahaha
Hahaha, hahaha
Hahaha, hahaha
Hahaha, hahaha
Hahaha, hahaha
Agora quem diz que o amor faz milagre
Now who's saying that love works miracles
Sou eu
It's me
O que eu vi em você, tentando entender
I'm trying to understand what I saw in you
Demais pra mim ...
It was too much for me...
Até ver você
Until I saw you





Writer(s): Filipe Duarte


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.