Ah! Mr. Dan - Como Ninguém Dá - Acústico - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ah! Mr. Dan - Como Ninguém Dá - Acústico




Como Ninguém Dá - Acústico
Nobody Gives It Like You Do - Acoustic
Aquele medo bom
That good fear
Aquele frio que nunca passa
That never-ending chill
O coração acelerado sente isso aqui
A racing heart feels it here
Não precisa nem me perguntar
You don't even need to ask me
Sacou, não consigo nem mais disfarçar
You can tell, I can't even hide it anymore
É olhar pra mim vai ver que tipo eu
Just look at me, you'll see what I'm already like
Esse brilho no olhar
That sparkle in your eye
Esse teu sorriso na sua cara
That smile on your face
me fazendo bem, que bom
It's doing me good, how nice
Eu fico em chamas quando toca em mim
I'm on fire when you touch me
sentindo o corpo arrepiar, coisas que nunca senti
I feel my body shiver, things I've never felt before
O que você tem? Me conta, que as outras não tem?
What do you have? Tell me, that others don't?
Que droga, me envolvi, putz!
Damn, I got involved, damn!
Logo eu, como assim?
Me, of all people, how come?
Eu nunca fui de ser tão apegado, é o fim
I've never been the type to get so attached, it's the end
penso em você, não sei mais o que fazer
I only think about you, I don't know what to do anymore
você se me arruinar assim
Only you can ruin me like this
Agora eu sei dizer o que é paixão enfim
Now I know how to define passion at last
Se não for você não vai ser ninguém
If it's not you, it won't be anyone else
É a minha medida
You fit my mold
Tudo que eu preciso você tem
You have everything I need
Então fica de vez na minha vida
So stay in my life for good
Eu vou te beijar aqui tão bem
I'll kiss you so well right here
Em contrapartida é dar como ninguém
In return, just give it like nobody else can
dá, vem me dar amor como ninguém
Give give give, come give me love like nobody else can
dá, é dar como ninguém
Give give give, just give it like nobody else can
dá, vem me dar amor como ninguém
Give give give, come give me love like nobody else can
dá, vem me dar
Give give give, come give me
Que droga, me envolvi, putz!
Damn, I got involved, damn!
Logo eu, como assim?
Me, of all people, how come?
Eu nunca fui de ser tão apegado, é o fim
I've never been the type to get so attached, it's the end
penso em você, não sei mais o que fazer
I only think about you, I don't know what to do anymore
você se me arruinar assim
Only you can ruin me like this
Agora eu sei dizer o que é paixão enfim
Now I know how to define passion at last
Se não for você não vai ser ninguém
If it's not you, it won't be anyone else
É a minha medida
You fit my mold
Tudo que eu preciso você tem
You have everything I need
Então fica de vez na minha vida
So stay in my life for good
Eu vou te beijar aqui tão bem
I'll kiss you so well right here
Em contrapartida é dar como ninguém
In return, just give it like nobody else can
dá, ninguém dá, dar amor que ninguém
Give give give, nobody else can, give love that nobody else can
É dar como ninguém
Just give it like nobody else can
dá, vem me dar, ninguém
Give give give, come give me, nobody else can
Ninguém dá, ninguém dá, ninguém
Nobody else can, nobody else can, nobody else can
dá, vem me dar amor como ninguém
Give give give, come give me love like nobody else can
Vem me dar
Come give me
dá, vem me dar amor como ninguém
Give give give, come give me love like nobody else can
dá,
Give give give, give give give
Aquele medo bom
That good fear
Aquele frio que nunca passa
That never-ending chill
O coração acelerado sente isso aqui
A racing heart feels it here





Writer(s): Ah! Mr.dan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.