Paroles et traduction Mr. Dan - Discreta

Discreta

-Oi quem é?
-Você sabe quem ta falando
-Lógico que eu sei
-Então eu te pego agora no lugar de sempre
-Ta bom

Sei que você esta afim não mente pra mim
Só você saber que eu sou assim que eu faço tudo
Não conta pra todo mundo o que pega
Esse nosso lance tem que ser discreta

Você não tem que pedir exceto por mim
Só você saber que eu sou assim que eu faço tudo
Não conta pra todo mundo o que pega
Esse nosso lance tem que ser discreta

Respeito em cima da lei
Nesse lance de ficar eu ja disse
Que quanto mais discreta mais tempo vai durar
Atende o cel nada
Nada de viva voz sua amigas não tem que saber
Já vão perceber algo diferente em você
Falo isso por experiência própria
Não conta detalhes amor não rola vai extingua
E quando elas me encontrar vão lembrar
Hum esse cara é aquele cara lá
Ai você já no sabe que vai da
Ou melhor quem vai querer dar
Então tal fazemos assim
Mantemos sigilo absoluto
E eu continuo fazendo tudo amor
Quebrando tudo eu e você
Na minha suite com champanhe
É a chance vamos aproveitar o nosso lance
Hoje eu posso até de manha e você também
Vamos fazer melhor que a ultima vez
Como sempre é a garotinha do papai
Vem amor brincar do nosso jogo do entra e sai

Sei que você esta afim não mente pra mim
Só você saber que eu sou assim que eu faço tudo
Não conta pra todo mundo o que pega
Esse nosso lance tem que ser discreta

Você não tem que pedir exceto por mim
Só você saber que eu sou assim que eu faço tudo
Não conta pra todo mundo o que pega
Esse nosso lance tem que ser discreta

Nua, tua, sua você me disbanca
Me deixa loca quando me joga na cama
Disfarce faço como você quiser
O que me importa no final é ser sua mulher
Huuu em segredo é mais gostoso
Huuu eu to de cara com esse fogo
Eu sou do tipo Nego que extremesse
Expert na arte do sobe e desse
Ninguém sabe meu jogo passa batido pro povo
Telefone vibrou ja ta no silencioso
Pode fica sossegado pode ficar bem tranquilo
Sei muito bem o porque do sigilo
Agora vem me pega me usa me ama
To ligada sou aquela que você não engana
Vem pra cá vamos fugir outra vez
Vai ser muito melhor do que da ultima vez

Sei que você esta afim não mente pra mim
Só você saber que eu sou assim que eu faço tudo
Não conta pra todo mundo o que pega
Esse nosso lance tem que ser discreta

Você não tem que pedir exceto por mim
Só você saber que eu sou assim que eu faço tudo
Não conta pra todo mundo o que pega
Esse nosso lance tem que ser discreta.

Discreet

-Hello, who's this?
-You know who's talking
-Of course I do
-Then I'll pick you up now at the usual place
-Okay

I know you're into it, don't lie to me
Only you know that I'm like this, that I do everything
Don't tell everyone what you get
This thing of ours has to be discreet

You don't have to ask for anything except me
Only you know that I'm like this, that I do everything
Don't tell everyone what you get
This thing of ours has to be discreet

Respect above the law
In this hooking up thing, I've already said
That the more discreet, the longer it will last
Answer the phone, nothing
No speakerphone, your friends don't have to know
They'll already notice something different about you
I say this from my own experience
Don't tell details, love doesn't roll, it will extinguish
And when they meet me, they will remember
Hmm, this guy is that guy
Then you already know what will happen
Or rather, who will want to give it
So let's do it like this
We keep absolute secrecy
And I keep doing everything, love
Breaking everything, you and me
In my suite with champagne
It's the chance, let's enjoy our thing
Today I can even be spoiled and so can you
Let's do better than last time
As always, you're daddy's little girl
Come on, love, let's play our game of in and out

I know you're into it, don't lie to me
Only you know that I'm like this, that I do everything
Don't tell everyone what you get
This thing of ours has to be discreet

You don't have to ask for anything except me
Only you know that I'm like this, that I do everything
Don't tell everyone what you get
This thing of ours has to be discreet

Naked, yours, mine, you drive me crazy
You drive me crazy when you throw me on the bed
I pretend, I do whatever you want
What matters to me in the end is to be your woman
Huuu in secret it's tastier
Huuu I'm facing this fire
I'm the type of guy who goes to extremes
Expert in the art of going up and down
Nobody knows my game, it goes unnoticed by the people
The phone vibrated, it's already on silent
You can rest assured, you can be very calm
I know very well the reason for the secrecy
Now come get me, use me, love me
I'm turned on, I'm the one you don't fool
Come here, let's run away again
It will be much better than last time

I know you're into it, don't lie to me
Only you know that I'm like this, that I do everything
Don't tell everyone what you get
This thing of ours has to be discreet

You don't have to ask for anything except me
Only you know that I'm like this, that I do everything
Don't tell everyone what you get
This thing of ours has to be discreet.