Paroles et traduction Mr. Dan - Discreta

Discreta

-Oi quem é?
-Você sabe quem ta falando
-Lógico que eu sei
-Então eu te pego agora no lugar de sempre
-Ta bom

Sei que você esta afim não mente pra mim
Só você saber que eu sou assim que eu faço tudo
Não conta pra todo mundo o que pega
Esse nosso lance tem que ser discreta

Você não tem que pedir exceto por mim
Só você saber que eu sou assim que eu faço tudo
Não conta pra todo mundo o que pega
Esse nosso lance tem que ser discreta

Respeito em cima da lei
Nesse lance de ficar eu ja disse
Que quanto mais discreta mais tempo vai durar
Atende o cel nada
Nada de viva voz sua amigas não tem que saber
Já vão perceber algo diferente em você
Falo isso por experiência própria
Não conta detalhes amor não rola vai extingua
E quando elas me encontrar vão lembrar
Hum esse cara é aquele cara lá
Ai você já no sabe que vai da
Ou melhor quem vai querer dar
Então tal fazemos assim
Mantemos sigilo absoluto
E eu continuo fazendo tudo amor
Quebrando tudo eu e você
Na minha suite com champanhe
É a chance vamos aproveitar o nosso lance
Hoje eu posso até de manha e você também
Vamos fazer melhor que a ultima vez
Como sempre é a garotinha do papai
Vem amor brincar do nosso jogo do entra e sai

Sei que você esta afim não mente pra mim
Só você saber que eu sou assim que eu faço tudo
Não conta pra todo mundo o que pega
Esse nosso lance tem que ser discreta

Você não tem que pedir exceto por mim
Só você saber que eu sou assim que eu faço tudo
Não conta pra todo mundo o que pega
Esse nosso lance tem que ser discreta

Nua, tua, sua você me disbanca
Me deixa loca quando me joga na cama
Disfarce faço como você quiser
O que me importa no final é ser sua mulher
Huuu em segredo é mais gostoso
Huuu eu to de cara com esse fogo
Eu sou do tipo Nego que extremesse
Expert na arte do sobe e desse
Ninguém sabe meu jogo passa batido pro povo
Telefone vibrou ja ta no silencioso
Pode fica sossegado pode ficar bem tranquilo
Sei muito bem o porque do sigilo
Agora vem me pega me usa me ama
To ligada sou aquela que você não engana
Vem pra cá vamos fugir outra vez
Vai ser muito melhor do que da ultima vez

Sei que você esta afim não mente pra mim
Só você saber que eu sou assim que eu faço tudo
Não conta pra todo mundo o que pega
Esse nosso lance tem que ser discreta

Você não tem que pedir exceto por mim
Só você saber que eu sou assim que eu faço tudo
Não conta pra todo mundo o que pega
Esse nosso lance tem que ser discreta.

Сдержанно

-Привет, кто это?
-Ты знаешь, кто говорит.
-Конечно, знаю.
-Тогда я заберу тебя сейчас, на нашем месте.
-Хорошо.

Знаю, ты хочешь меня, не лги мне.
Только ты знаешь, какой я, что я делаю всё.
Не рассказывай всем, с кем спишь.
Наши отношения должны быть сдержанными.

Тебе не нужно просить ничего, кроме меня.
Только ты знаешь, какой я, что я делаю всё.
Не рассказывай всем, с кем спишь.
Наши отношения должны быть сдержанными.

Уважение превыше закона.
В этих наших встречах я уже говорил,
Что чем сдержаннее, тем дольше они продлятся.
Отвечай на звонки без звука.
Никакого громкой связи, твои подруги не должны знать.
Они уже замечают в тебе что-то другое.
Говорю это по собственному опыту.
Не рассказывай подробности, любовь не выдержит, угаснет.
И когда они встретят меня, вспомнят:
"Хм, этот парень, тот самый парень."
И ты уже знаешь, что будет.
Вернее, кто захочет дать.
Так что давай сделаем так:
Сохраним абсолютную тайну.
И я продолжу делать всё, любовь моя,
Отрываться по полной, я и ты,
В моём люксе с шампанским.
Это шанс, давай воспользуемся нашей возможностью.
Сегодня я могу хоть до утра, и ты тоже.
Давай сделаем это лучше, чем в прошлый раз.
Как всегда, папина дочка.
Иди ко мне, любовь моя, поиграем в нашу игру "вход-выход".

Знаю, ты хочешь меня, не лги мне.
Только ты знаешь, какой я, что я делаю всё.
Не рассказывай всем, с кем спишь.
Наши отношения должны быть сдержанными.

Тебе не нужно просить ничего, кроме меня.
Только ты знаешь, какой я, что я делаю всё.
Не рассказывай всем, с кем спишь.
Наши отношения должны быть сдержанными.

Голая, твоя, моя, ты сводишь меня с ума.
Сводишь меня с ума, когда бросаешь меня на кровать.
Притворяйся, я сделаю как ты хочешь.
Что для меня важно, в конце концов, быть твоей женщиной.
Хммм, в тайне это приятнее.
Хммм, я в восторге от этой страсти.
Я из тех, кто любит, чтобы трясло.
Эксперт в искусстве подъемов и спусков.
Никто не знает мою игру, она проходит мимо людей незамеченной.
Телефон вибрирует, он уже на беззвучном.
Можешь быть спокойным, можешь быть совершенно спокойным.
Я очень хорошо понимаю, зачем нужна тайна.
А теперь возьми меня, используй меня, люби меня.
Я знаю, я та, которую ты не обманешь.
Иди сюда, давай снова сбежим.
Это будет намного лучше, чем в прошлый раз.

Знаю, ты хочешь меня, не лги мне.
Только ты знаешь, какой я, что я делаю всё.
Не рассказывай всем, с кем спишь.
Наши отношения должны быть сдержанными.

Тебе не нужно просить ничего, кроме меня.
Только ты знаешь, какой я, что я делаю всё.
Не рассказывай всем, с кем спишь.
Наши отношения должны быть сдержанными.