Paroles et traduction Ahimas & ChipaChip - Песочные часы

Песочные часы

У нас у всех же есть какая-то зависимость,
Мы прожигаем свои дни со скоростью выстрела,
И нам так страшно, что мы не выстоим,
Что однажды не доставят письма -

Ведь адресата больше здесь нет.
Ветки русской сакуры плачут на моём пыльном окне.
И я писал, но всё это уже не дошло,
Я звонил и звонил ещё раз на домашний.

Фотографии память хранят, старые вещи.
Чокаясь мы за столом поднимем бокалы.
Чьё-то счастье посетила трещина,
Думали много лет, а оказалось ещё мало.

Всем тем, кто будет в памяти моей всегда,
Система не раздавит нас, ты слышишь, никогда.
Нас лишь убьют песочные часы,
Мы всего лишь потеряем разум.

И мы с тобой потеряем разум,
Мы с тобой потеряем всё и сразу,
Прямо по встречке вылетев на трассу,
И нам уже не донесут в лицо дуя ветра суть.
И мы с тобой потеряем разум,
Мы с тобой потеряем всё и сразу,
Прямо по встречке вылетев на трассу,
И нам уже не донесут в лицо дуя ветра суть.

Сегодня холодные дуют ветра,
Труба на вибрации — не буду брать, хоть и не прав.
Оставлю, пока злость на ноль не сойдёт быть в игноре.
Невозмутимый Чак Норрис — таких ведь случаев море.

Когда нас принципы заставят забыть кто есть кто.
Главное, во время вспомнить пока твой близкий не сдох.
Пока в тебе будут видеть свою надежду на вздох,
А ты небрежно в спешке сдувать пепел с тех же мостов.

Ох, эта гордость — беспричинный по сути подвох.
Уйдём под воду, опять совсем не поняв одного.
На встречку вылетев, ослепнем от фар тех машин
И уже вряд ли свернём, и перед глазами вся жизнь.

Как-то паршиво сегодня с утра, дуют ветра.
Наберу и извинюсь, хоть и был прав.
Скажу: Да ладно, это всё тупо мелочи, брат.
Только бы было не поздно и он не решил бы не брать.

И мы с тобой потеряем разум,
Мы с тобой потеряем всё и сразу,
Прямо по встречке вылетев на трассу,
И нам уже не донесут в лицо дуя ветра суть.
И мы с тобой потеряем разум,
Мы с тобой потеряем всё и сразу,
Прямо по встречке вылетев на трассу,
И нам уже не донесут в лицо дуя ветра суть.

Sand Hourglass

We all have some kind of addiction,
We burn through our days at the speed of a shot,
And we are so afraid that we will not survive,
That one day the letter will not be delivered -

Because the addressee is no longer here.
The branches of the Russian sakura are crying on my dusty window.
And I wrote, but all this has not yet reached,
I called and called again to the home.

Photographs keep the memory, old things.
Chatting, we will raise our glasses at the table.
Someone's happiness has been visited by a crack,
We thought for many years, but it turned out to be still not enough.

To all those who will always be in my memory,
The system will never crush us, you hear, never.
We will only be killed by the hourglass,
We will only lose our minds.

And you and I will lose our minds,
You and I will lose everything and at once,
Flying out onto the highway прямо по встречке,
And they will no longer bring us the essence of the wind blowing in our face.
And you and I will lose our minds,
You and I will lose everything and at once,
Flying out onto the highway прямо по встречке,
And they will no longer bring us the essence of the wind blowing in our face.

Cold winds are blowing today,
The pipe is vibrating - I will not take it, even though I am not right.
I'll leave it until the anger goes down to zero in ignore.
Unperturbed Chuck Norris - there are many such cases in the sea.

When our principles make us forget who is who.
The main thing is to remember in time until your loved one dies.
While they will see their hope for a breath in you,
And you carelessly blow ash off those same bridges in a hurry.

Oh, this pride is an unmotivated deception in essence.
We will go under water, not understanding one thing at all.
Flying out onto the встречку, we will be blinded by the headlights of those cars
And we will hardly turn, and our whole life flashes before our eyes.

Somehow lousy today in the morning, the winds are blowing.
I'll dial and apologize, even though I was right.
I'll say: Come on, it's all stupid little things, brother.
If only it was not too late and he decided not to take it.

And you and I will lose our minds,
You and I will lose everything and at once,
Flying out onto the highway прямо по встречке,
And they will no longer bring us the essence of the wind blowing in our face.
And you and I will lose our minds,
You and I will lose everything and at once,
Flying out onto the highway прямо по встречке,
And they will no longer bring us the essence of the wind blowing in our face.