Paroles et traduction Ahiyan - ACIZ KALDIM

ACIZ KALDIM

Bir takım sorunlarla
Uğraşmaktan, düz yapmaktan
Yollar çok çetin, puslu yollar
Diyorlar, pusu yiyorlar rahatımızdan çok
Ya Arkadaş
Var bir Muhabbetim
Ben'den uzaklaşan
Ve sana yaklaşan

Sıkıldım,aciz kaldım
Bir anda kelepçelendim
Gönül çelen bu
Çalar ya
Vakit ne bilmez sanardım
Hayatım geceleri, uyku bulmacaları
Derken sabah oluyor, hiç olmamış gibi
Belli halinden
Ben de senin gibi aynaları severdim
Halim belli her halimden
Ben de senin gibi aynaları severdim

Sıkıldım, aciz kaldım
Bir anda kelepçelendim
Gönül çelen bu
Çalar ya
Vakit ne

Hayatım geceleri, uyku bulmacaları
Derken sabah oluyor, hiç olmamış gibi
Belli halinden
Ben de senin gibi aynaları severdim
Halim belli her halimden

Hayalleri beş paraya satmadık
Değiştik diğer isteklerimize
Dostum bütün hakaretleri hak ediyor
Çünkü bunca yıl bu şeytan ile gezmişim
İsimler,sadece surat değiştiriyor
Çoğu zaman iyi görünür
Supermanes world bremin
Büyük isim büyük kaza demek
Biz ve aldatılmalar
Sarfiyat batırmalar
Bedel ödetilme
Zaten hayat kendi dengesini sağlıyor
Bağlayınca böyle bir dengeyi size
Zaten hayat kendi dengesini sağlıyor
Bağlayınca bir dengesize

Sıkıldım, aciz kaldım
Bir anda kelepçelendim
Gönül çelen bu
Çalar ya
Vakit ne bilmez sanardım...
Hayatım geceleri, uyku bulmacaları
Derken sabah oluyor, hiç olmamış gibi
Belli halinden
Ben de senin gibi aynaları severdim
Halim belli her halimden
Ben de senin gibi aynaları severdim

БЕССИЛЕН

Занимаясь какими-то проблемами,
Пытаясь все уладить,
Пути очень сложны, туманные пути,
Говорят, что они отнимают наш комфорт,
Эй, подруга,
У нас есть общий разговор,
Удаляющийся от меня
И приближающийся к тебе.

Я устал, я бессилен,
Внезапно я оказался в кандалах,
Это венок сердца,
Он бьется,
Я думал, что он не знает времени,
Моя жизнь по ночам - головоломки сна,
А потом наступает утро, как будто ничего и не было,
Видно по тебе,
Я, как и ты, любил зеркала,
Мое состояние видно по каждому моему жесту,
Я, как и ты, любил зеркала.

Я устал, я бессилен,
Внезапно я оказался в кандалах,
Это венок сердца,
Он бьется,
Время что...

Моя жизнь по ночам - головоломки сна,
А потом наступает утро, как будто ничего и не было,
Видно по тебе,
Я, как и ты, любил зеркала,
Мое состояние видно по каждому моему жесту.

Мы не продали свои мечты за гроши,
Мы изменили свои другие желания,
Мой друг заслуживает всех оскорблений,
Потому что все эти годы я провел с этим дьяволом,
Имена, просто меняются лица,
Большую часть времени он выглядит хорошо,
Суперменский мир, бремен,
Большое имя означает большую аварию,
Мы и обманы,
Расточительство,
Расплата,
Жизнь все равно сама устанавливает свой баланс,
Когда связываешь такой баланс с тобой,
Жизнь все равно сама устанавливает свой баланс,
Когда связываешь с неуравновешенным.

Я устал, я бессилен,
Внезапно я оказался в кандалах,
Это венок сердца,
Он бьется,
Я думал, что он не знает времени...
Моя жизнь по ночам - головоломки сна,
А потом наступает утро, как будто ничего и не было,
Видно по тебе,
Я, как и ты, любил зеркала,
Мое состояние видно по каждому моему жесту,
Я, как и ты, любил зеркала.