Paroles et traduction Ahiyan - Cereyan
Neden
Ahi
olur
unutulan
her
daim
Почему
всегда
забывают
про
Ахи?
Neden
Ahi
olur
unutulan
her
daim
Почему
всегда
забывают
про
Ахи?
Lanet
olası
şeylerin
hepsi
olası
Проклятые
вещи,
все
они
возможны
Bir
düze
çıkamadım
oldum
olası
Никогда
не
мог
найти
стабильность
Ruh
halim;
dağın,
bayırın
en
üst
tepesi
Мое
настроение
- вершина
самой
высокой
горы
Henüz
ovalarda
kalmışlar
var,
ne
oldu
orası?
Есть
еще
те,
кто
остался
в
низине,
что
же
с
ними?
Uzunca
bi'
yılanla
hısım
başım,
çok
yarası
var
В
голове
у
меня
длинная
ядовитая
змея
Binlerce
sadakatin
zehri
sonunda
Тысячи
укусов
верности,
в
конце
концов
Asıl
zehre
alıştıysan
haline
vah
Если
привык
к
яду,
горе
твое
Vah
eder
ah
ile
canım
И
горе
тому,
кто
вздыхает
по
тебе
Güzelim
cariyem
neden
dert
oldun
Ahi'ye?
Прекрасная
моя,
почему
ты
стала
бедой
для
Ахи?
Yarın
yâd
olur
evvelinde,
tahtına
yağmur
yağar
bi'
bahar
günü
Завтра
тебя
забудут,
на
трон
твой
прольется
дождь
в
весенний
день
Kalbinde
ağrı,
aniden
cereyan
eder
В
твоем
сердце
будет
боль,
неожиданное
течение
Yine
de
ah
eder
senin
yüzünden
vah
diyen
canım
И
снова
тот,
кто
вздыхает
по
тебе,
будет
стенать:
"Горе!"
Yerimde
canın
olsa
inan
illallah
eder
bağırır
Если
бы
ты
был
на
моем
месте,
клянусь,
вопил
бы
от
отчаяния
Kıyassa
kıyas
dertse
dert
aydandır
rap
görmez
sırtım
Сравнивал
бы
с
другими,
не
видел
рэпа
уже
два
месяца
Göğsümden
omuzlarıma
sadece
morluk
На
моей
груди
и
плечах
только
синяки
İnan
ki
gerçekler
acı
değil
lan
tatlılar
pahalı
Знай,
что
правда
не
горька,
это
сладкие
вещи
- дорогие
İnan
ki
gerçekten
acı
hazmeden
sonunda
bağırır
Знай,
что
тот,
кто
действительно
горек,
в
конце
концов,
закричит
Yani
ben
sahiden
Ahi!
Итак,
я
действительно
Ахи!
Unutulur,
dinlenir,
binde
bir
yüzü
güler
ondan
da
uyutulur
Забытый,
которого
слушают,
а
потом
он
умирает,
и
они
засыпают
Kaybetmişlik
vurur
canıma
Потерянное
чувство
бьет
мне
по
сердцу
Cümle
palavraları
yutulur
da
midemi
perişan
eder
Я
проглатываю
всю
эту
чушь,
но
она
калечит
мой
желудок
Ne
yapmalı?
Ne
düşünmeliyim?
Söyle
düşüneyim
Что
мне
делать?
О
чем
думать?
Дай
мне
подумать
Nasıl
katılır
benim
bu
işime
iyi?
Как
я
могу
добавить
это
к
своей
работе?
Ruh
halim
aklını
kaybetti
Мое
настроение
сошло
с
ума
Akıl
sağlığım
çevre
yolunda
dişi
geyik
Мой
рассудок
- как
дикая
лань
на
обочине
Bedenim
ağır
geliyor
bana
Тело
мое
тяжело
для
меня
Tutunacak
o
dalı
kırdılar
Ветку,
за
которую
я
держался,
сломали
İçerim
ağrıyor
dünden
beri
У
меня
болит
живот
со
вчерашнего
дня
Taşır
mı
bedenim?
Выдержит
ли
мое
тело?
Ağır
geliyorsa
da
tutunacak
o
dalı
kır
ya
da
dik
dur
Если
оно
слишком
тяжелое,
сломай
или
выпрями
ту
ветку
Al,
yeni
bi
can
bulduysan,
ben
yoruldum
Возьми,
найди
себе
новую
жизнь,
я
устал
Yalandan
sevmeler
var,
onurumu
zedeler
süründürür
Очередная
фальшивая
любовь,
что
унижает
мою
честь,
тащит
вниз
Yalandan
sevmeler
var,
onurumu
zedeler
süründürür
Очередная
фальшивая
любовь,
что
унижает
мою
честь,
тащит
вниз
Her
daim
hissetmeler
var
Всегда
есть
чувства
Yalandan
sevmeler
var,
onurumu
zedeler
süründürür
Очередная
фальшивая
любовь,
что
унижает
мою
честь,
тащит
вниз
Her
daim
hissetmeler
var
Всегда
есть
чувства
Yalandan
sevmeler
var,
onurumu
zedeler
süründürür
Очередная
фальшивая
любовь,
что
унижает
мою
честь,
тащит
вниз
Hissetmeler
var
Есть
чувства
Yalandan
sevmeler
var
Очередная
фальшивая
любовь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Muhammed Ikbal Keskin
Album
Old Tape
date de sortie
24-12-2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.