Paroles et traduction Ahiyan - KENDIME GITMEM LAZIM
KENDIME GITMEM LAZIM
ПОРА МНЕ ИДТИ К СЕБЕ
Kendine
gitmem
lazım
bir
an
önce,
bir
an
önce
Мне
нужно
идти
к
себе
немедля,
немедля
Anca
rahatlarım
yol
alınca,
yol
alınca
Только
в
пути
я
обрету
покой,
ты
знай
Aklıma
geliyor
bazen
bir
an
önce,
bir
an
önce
Иногда
я
вспоминаю,
как
хотел
бы
сейчас
поскорее
Kendime
gitmem
lazım
karınca
kararınca
Уйти
к
себе,
шаг
за
шагом,
потихоньку
Karınca
kararınca,
karınca
kararınca
Потихоньку,
потихоньку
Gözlerim
kararınca
kimseyi
göremeyince
Когда
потемнеет
в
глазах,
и
никого
не
разглядеть
Laftan
anlamayınca
söz
dinlemeyince
Когда
слова
мои
не
поняты,
и
ты
не
слушаешь
Ayrıldım
apayrı
düştüm
o
hasretine
alışınca
Я
ушёл
прочь,
погрузился
в
тоску
по
тебе
Dert
dillere
düşünce
derman,
dertmiş
Когда
горе
разнеслось
повсюду,
словно
лекарство
Anlayınca
kadar
kadar,
kalkıp
toparlanınca
Когда
узнал,
когда
очнулся
и
пришёл
в
себя
"Muhabbet
sardı"
demeyince
Не
говори
мне
"Любовь
объяла"
"Muhabbet
sarmaz,
çözer"
yani
Ведь,
"Любовь
не
связывает,
а
освобождает"
"Mukaddes
sırlar
sezer"
yani
И
"Она
хранит
святые
тайны"
"Mürekkeptir
kalp
namazgâhı"
Ведь
"Сердце
- чернильница
для
молитв"
Bu
kasvet
başlar
neşem
vari
Но
после
печали
вновь
вернётся
радость
Ağlarsam
var
ağlayanım
Если
я
заплачу,
у
меня
будет
плечо,
где
поплакать
Bi'
kere
de
gülümsesem
bari
Но
хотя
бы
раз
позволь
мне
улыбнуться
Kendine
gitmem
lazım
bir
an
önce,
bir
an
önce
Мне
нужно
идти
к
себе
немедля,
немедля
Anca
rahatlarım
yol
alınca,
yol
alınca
Только
в
пути
я
обрету
покой,
ты
знай
Aklıma
geliyor
bazen
bir
an
önce,
bir
an
önce
Иногда
я
вспоминаю,
как
хотел
бы
сейчас
поскорее
Kendime
gitmem
lazım
karınca
kararınca
Уйти
к
себе,
шаг
за
шагом,
потихоньку
Karınca
kararınca,
karınca
kararınca
Потихоньку,
потихоньку
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Muhammed Ikbal Keskin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.