Paroles et traduction Ahiyan - Kirlibeyaz

Kirlibeyaz

Terslikler, yine bizi bulmuşlar
Gele göre bizi bulmuşlar
O da bileğine vurmuş
Olan olmuşlar
Boşver tabii ya
Hepsi boşvermişlik
Ciğeri kökten sökülmüş

Öksürmekten ne yazar?
Düzelmek nedir?" de bana
Topraktan bedene döndü heyelana
Dost kaypak mı yıllarca boş yapar
İspattan sıkıldım hep böyledir
Kime dert yan, ahi bilerek yaptın
Kaçtın hiç ödenek yokken

Budur paralı dostluk
Budur paralı sevgi moruk
İşine geldiği gibi gidermiş
Anılarını şerifini koparıp uçarsın
O da sarılır birine kimin için içersen
Olan olur ama kalır senin yaran içerde
Yazık İkbal, gelecek iptal

Sen sen ol asla bi' düzlüğü kovalama
Üstünden yıllar da geçti ki roman olur eski
Geçti! hepsi benim paranoyam
Niye arabesk ya?
Kopmalı parçası yok kırmalı var
Üflemeliler ve dibe vurmalılar
Sanki bilerek yaptım, fren hep yan

Üstünü çizemedim kaderimin
Ahi'yi yanına yazdım
Borcum büyümeden duramıyor olabilir
Tanış,kirli beyaz bu
Alıştım yaralara, çok kötü demelere
Korkutan anılarım var
Gülene sormak lazım ne demeli?

Arınması zor büyük yalnızlığımdan
Kirlibeyaz'a döndürdüm geceleri
Kapkara acıları kırılmış kalemimle yazdım
Terkeden nasıl sever özlemeyi?
Hiç kusuruma bakma, çok damarıma bastın
Alıştım yaralara, çok kötü demelere
Korkutan anılarım var

Gülene sormak lazım ne demeli?
Arınması zor büyük yalnızlığımdan
Kirlibeyaz'a döndürdüm geceleri
Kapkara acıları kırılmış kalemimle yazdım
Terkeden nasıl sever özlemeyi?
Hiç kusuruma bakma, çok damarıma bastın
Alıştım yaralara, çok kötü demelere

Korkutan anılarım var
Gülene sormak lazım ne demeli?
Arınması zor büyük yalnızlığımdan
Kirlibeyaz'a döndürdüm geceleri
Kapkara acıları kırılmış kalemimle yazdım
Terkeden nasıl sever özlemeyi?
Hiç kusuruma bakma, çok damarıma bastın

Kirlibeyaz

Setbacks, we've found each other again
They've found us in advance
He even hit his wrist
What happened, happened
Forget it, of course
It's all a matter of forgetting
His lungs have been uprooted

What's the point of coughing?
What is healing? Tell me
From the earth to the body, turned into a landslide
Is a friend slippery, does he talk nonsense for years?
I'm tired of proof, it's always like this
Who should I complain to, you did it knowingly, babe
You ran away when there was no allowance

This is paid friendship
This is paid love, old man
He leaves as he pleases
You tear off your memories, your honor, and fly away
He clings to someone, for whom do you drink?
What happens, happens, but your wound remains inside
It's a pity, Ikbal, the future is cancelled

You be you, never chase a flat
Years have passed over it, it becomes an old novel
It's passed! It's all my paranoia
Why arabesque, babe?
There is no detachable part, there is a breakable one
Brass instruments and bottom-hitting ones
As if I did it on purpose, the brake is always on

I couldn't erase my destiny
I wrote Ahi next to you
My debt may not be able to stop before it gets big
Meet, this is dirty white
I'm used to wounds, very bad sayings
I have frightening memories
You have to ask the laughing one what to say?

It's hard to purify myself from my great loneliness
I turned my nights into dirty white
I wrote pitch-black pains with my broken pen
How does the one who leaves love longing?
Don't blame me, you stepped on my nerve too much
I'm used to wounds, very bad sayings
I have frightening memories

You have to ask the laughing one what to say?
It's hard to purify myself from my great loneliness
I turned my nights into dirty white
I wrote pitch-black pains with my broken pen
How does the one who leaves love longing?
Don't blame me, you stepped on my nerve too much
I'm used to wounds, very bad sayings

I have frightening memories
You have to ask the laughing one what to say?
It's hard to purify myself from my great loneliness
I turned my nights into dirty white
I wrote pitch-black pains with my broken pen
How does the one who leaves love longing?
Don't blame me, you stepped on my nerve too much