Paroles et traduction Ahiyan - Tebrikler

Tebrikler

Tebrikler!
Çok yollar geçtin, en sonunda denizi buldun.
İstanbul'a "merhaba" de.
O köprüleri yıkan pense bende!

Ne gidişler ne de gün sonu
Bana koymaz artık son metrodan beri;
Bilen bilir,
Çoktan kaybetmiştik beklenenleri!

Giden gider!
Maalesef, eskiler hergün metro durağında,
En sert yalanlar enfes dudağında.
Zehrin başımda, saat on sularda.

Girdiğim her güçlük sende patladı.
Bu iyi her günlere senle paydos!
Günlerden; aydın.
Vur, kır, git! Bilmem ne faydan?

Sana herşeyi açık etmiştim.
Canım yandı çok, canın isterken,
Kumpasın içinden çık, daha neler olmuş gör.
Bütün renklere dağılıyo! (Bak!)

Gözlerim aynı; kara.
Tüm umutlarım oturmuş göğsümde ağlıyor!
Yolunda başım belalı.
Gün; aydı ve gitti. Bu yanlış mı? Doğru!

Oturduk eğri ve düştük.
Çok savaştık, en dibinde bulaştık.
Çoğu da benle değil, açken.
N'olur insanlar ayılayım, hergün.

Aynadı; bu ben, rahat ol zaten.
Kimsesi yokmuş, bu halim;
Dağıtıp kendini atıyor boşluğa.
Malum; Şeytan üstümüze konuşuyor, halen!

Yüzüm dar ağacından asılır
Vebali kaldırır mısın?
Uğrunda seneler harcadım
Yanar canım.

Yüzüm dar ağacından asılır
Vebali kaldırır mısın?
Uğrunda seneler harcadım
Yanmış gururun daha ötesinde parçalar.
Yanar canım.

Yüzüm dar ağacından asılır
Vebali kaldırır mısın?
Uğrunda seneler harcadım
Yanmış gururun daha ötesinde parçalar.
Yanar canım.
Yüzüm dar ağacından asılır
Vebali kaldırır mısın?
Uğrunda seneler harcadım
Ne seneler harcadım
Ne seneler harcadım
Yanar canım.

Поздравляю

Поздравляю!
Ты прошел много дорог, наконец-то нашел море.
Скажи Стамбулу "привет".
Кусачки, что разрушили эти мосты, у меня!

Ни проводы, ни закат
Меня больше не трогают с тех пор, как я пропустил последний поезд метро;
Знающие знают,
Мы давно потеряли то, чего ждали!

Кто ушел, тот ушел!
К сожалению, прошлое каждый день на станции метро,
Самая жестокая ложь на твоих восхитительных губах.
Твой яд в моей голове, в десять часов утра.

Все трудности, в которые я попадал, взрывались на тебе.
Хватит этих хороших дней с тобой!
Сегодня; светло.
Бей, круши, уходи! Какая от тебя польза?

Я тебе все объяснил.
Моя душа горела, пока ты хотела,
Выберись из этой ловушки, посмотри, что еще произошло.
Все рассыпается на цвета! (Смотри!)

Мои глаза те же; черные.
Все мои надежды сидят в моей груди и плачут!
Моя голова в беде из-за тебя.
Наступил день; и ушел. Это неправильно? Правильно!

Мы сели криво и упали.
Мы много боролись, в самом низу увязли.
Больше всего не со мной, а когда голодны.
Пожалуйста, люди, будьте луной для меня каждый день.

Это зеркало; это я, расслабься уже.
Никого нет, вот мое состояние;
Разрушая себя, бросается в пустоту.
Как известно; Дьявол все еще говорит о нас!

Мое лицо висит на виселице
Снимешь ли ты с меня эту ответственность?
Ради тебя я потратил годы
Моя душа горит.

Мое лицо висит на виселице
Снимешь ли ты с меня эту ответственность?
Ради тебя я потратил годы
Моя гордость сгорела, а за ней и осколки.
Моя душа горит.

Мое лицо висит на виселице
Снимешь ли ты с меня эту ответственность?
Ради тебя я потратил годы
Моя гордость сгорела, а за ней и осколки.
Моя душа горит.
Мое лицо висит на виселице
Снимешь ли ты с меня эту ответственность?
Ради тебя я потратил годы
Сколько лет я потратил
Сколько лет я потратил
Моя душа горит.