Paroles et traduction Ahlam - كأني عمري ماحبيت

كأني عمري ما حبيت، كأنك أول احساسي
كأني عمري ما حبيت، كأنك أول احساسي

إذا شفتك أنا حنيت، وداري بعشقتك راسي
إذا شفتك أنا حنيت، وداري بعشقتك راسي
كأني عمري ما حبيت، كأني عمري ما حبييت

(كأني عمري ما حبيت، كأنك أول احساسي)
كأني عمري ما حبيت (كأنك أول احساسي)
كأني عمري ما حبيت، كأني عمري ما حبيت

تجيني بعيد قبل العيد، تزين ليلي ومواعيدي
يصير الكون كله سعيد، وعني تغيب يغيب عيدي
تجيني بعيد قبل العيد، تزين ليلي ومواعيدي
يصير الكون كله سعيد، وعني تغيب يغيب عيدي

إذا شفتك أنا حنيت، وداري بعشقتك راسي
إذا شفتك أنا حنيت، وداري بعشقتك راسي
كأني عمري ما حبيت، كأني عمري ما ما حبيت

(كأني عمري ما حبيت، كأنك أول احساسي)
كأني عمري ما حبيت (كأنك أول احساسي)
كأني عمري ما حبيت، كأني عمري ما حبيت

أحبك قد ما حبوك، جميع الناس من قبلي
ومن بعدي إذا حبوك، ما حد فيهم يحب زيي
أحبك قد ما حبوك، جميع الناس من قبلي
ومن بعدي إذا حبوك، ما حد فيهم يحب زيي

إذا شفتك أنا حنيت، ودراي بعشقتك راسي
إذا شفتك أنا حنيت، وداري بعشقتك راسي
كأني عمري ما حبيت، كأني عمري ما حبيت

(كأني عمري ما حبيت، كأنك أول احساسي)
كأني عمري ما حبيت (كأنك أول احساسي)
كأني عمري ما حبيت، كأني عمري ما حبيت

Как будто я стар, как будто ты-мое первое чувство.
Как будто я стар, как будто ты-мое первое чувство.

Если я исцелю тебя, я согнусь, и дари обожала тебя, мою голову.
Если я исцелю тебя, я согнусь, и дари обожала тебя, мою голову.
Как будто я стар, что люблю, как будто я стар, что люблю.

(Как будто я стар, как будто я люблю, как будто ты-мое первое чувство)
Как будто я был стар, как будто я любил (как будто ты была моим первым чувством).
Как будто я стар, как будто я стар, как будто я стар.

Задолго до Рождества укрась мою ночь и мои свидания.
Вся Вселенная будет счастлива, а я буду скучать по своему празднику.
Задолго до Рождества укрась мою ночь и мои свидания.
Вся Вселенная будет счастлива, а я буду скучать по своему празднику.

Если я исцелю тебя, я согнусь, и дари обожала тебя, мою голову.
Если я исцелю тебя, я согнусь, и дари обожала тебя, мою голову.
Как будто я стар, что люблю, как будто я стар, что люблю.

(Как будто я стар, как будто я люблю, как будто ты-мое первое чувство)
Как будто я был стар, как будто я любил (как будто ты была моим первым чувством).
Как будто я стар, как будто я стар, как будто я стар.

Я люблю тебя, может быть, то, что любило тебя, все люди до меня.
И после меня, если они любят тебя, кто из них любит мой костюм?
Я люблю тебя, может быть, то, что любило тебя, все люди до меня.
И после меня, если они любят тебя, кто из них любит мой костюм?

Если Я исцелил тебя, Я исцелил тебя, и я люблю тебя, моя голова.
Если я исцелю тебя, я согнусь, и дари обожала тебя, мою голову.
Как будто я стар, как будто я стар, как будто я стар.

(Как будто я стар, как будто я люблю, как будто ты-мое первое чувство)
Как будто я был стар, как будто я любил (как будто ты была моим первым чувством).
Как будто я стар, как будто я стар, как будто я стар.