Paroles et traduction Ahmad Dhani - Jika Cinta Allah

Jika Cinta Allah

Pernahkan kamu merasa bahagia
Di saat kamu ada bersama kekasih hatimu?
Jauh pun terasa dekat, sakit pun terasa nikmat
Hidup pun seperti bersama malaikat

Badai hanya serasa seperti hujan
Terik matahari seperti sejuk saja
Tak ada masalah

Takkan ada derita bila isi hatimu
Penuh dengan rasa cinta, cinta kepada Allah
Takkan ada air mata jika isi hatimu
Penuh dengan rasa rindu, rindu kepada Allah

Pernahkah kamu merasa damai
Saat Sang Kekasih ada selalu di sisimu setiap waktu?
Caci maki serasa seperti puji-pujian
Dan suara sumbang sepertinya merdu

Badai hanya serasa seperti hujan
Terik matahari seperti sejuk saja
Tak ada masalah

Takkan ada derita bila isi hatimu
Penuh dengan rasa cinta, cinta kepada Allah
Takkan ada air mata jika isi hatimu
Penuh dengan rasa rindu, rindu kepada Allah

Jika kamu cinta kepada Allah
Maka tak ada penderitaan

Takkan ada derita bila isi hatimu
Penuh dengan rasa cinta, cinta kepada Allah
Takkan ada air mata jika isi hatimu
Penuh dengan rasa rindu, rindu kepada Allah

Takkan ada derita bila isi hatimu
Penuh dengan rasa cinta, cinta kepada Allah
Takkan ada air mata jika isi hatimu
Penuh dengan rasa rindu, rindu kepada Allah

Allah

If God's Love

Have you ever felt happy
When you were with the love of your life?
Even far away felt close, even pain felt good
Life was like being with an angel

Storms felt like rain
Scorching sun felt cool
No problems

There will be no suffering if your heart is
Full of love, love for God
There will be no tears if your heart is
Full of longing, longing for God

Have you ever felt at peace
When your Beloved was always by your side, every moment?
Insults felt like compliments
And discordant sounds seemed melodious

Storms felt like rain
Scorching sun felt cool
No problems

There will be no suffering if your heart is
Full of love, love for God
There will be no tears if your heart is
Full of longing, longing for God

If you love God
Then there is no suffering

There will be no suffering if your heart is
Full of love, love for God
There will be no tears if your heart is
Full of longing, longing for God

There will be no suffering if your heart is
Full of love, love for God
There will be no tears if your heart is
Full of longing, longing for God

God