Hujan Malam - Ahmad Jais traduction en anglais

Hujan Malam

Hujan di tengah malam
Tanda kasih yang ku rindukan
Bila tah lagi rembulan kesiangan
Bintang berkelipan
Mencari satu harapan
Aku yang sendiri tanpa teman tanpa kekasih
Andainya hari
Tak bermentari sayang
Andainya malam
Tiada kelam kasih
Hujan turunlah
Kau sejukkan hati yang rindu ini
Dengan cinta
Kasih dan sayang
Darimu
Tuhan ku yang satu
Andainya hari
Tiada mentari sayang
Andainya malam
Tiada kelam kasih

Night Rain

The rain in the middle of the night
A sign of the love I long for
When will the moon be late again
The stars twinkle
Searching for a hope
I'm alone without a friend, without a lover
If the day
Had no sun, my love
If the night
Had no darkness, my love
Let the rain fall
You cool this longing heart of mine
With love
Affection and care
From you
My one true God
If the day
Had no sun, my love
If the night
Had no darkness, my love