Paroles et traduction Ahmad Zahir - Agar Bahar Beyayad

Agar Bahar Beyayad

اگر بهار بیاید، ترانه ها خواهم خواند
ترانه های خوشی، عاشقانه خواهم خواند
به گهوارۀ آغوش من چو آیی تو
به گوش خاطر تو من، فسانه ها خواهم خواند
گشوده لانه ی عشق و فشانده دانۀ مهر
ترا پرندۀ غمگین به آشیانه خواهم خواند

Если придет весна

Если придет весна, я буду петь песни,
Песни радости, песни любви буду петь.
Когда ты придешь в колыбель моих объятий,
Я буду нашептывать тебе на ушко сказки.
Я свил гнездо любви, посеял семена нежности,
И позову тебя, мою грустную птичку, в это гнездышко.