Paroles et traduction Ahmad Zahir - Dast Az Talab Nadaram

دست از طلب ندارم تا کام من بر آید
یا جان رسد به جانان یا جان ز تن بر آید

از حسرت دهانش آمد به تنگ جانم
خود کام تنگ دستان کی زان دهن بر آید

دست از طلب ندارم تا کام من بر آید
یا جان رسد به جانان یا جان ز تن بر آید

بگشای تربتم را بعد از وفات بنگر
کز آتش درونم دود از کفن بر آید

دست از طلب ندارم تا کام من بر آید
یا جان رسد به جانان یا جان ز تن بر آید

Я не перестану просить тебя оставить меня آ
Являетесь ли вы душой или душой;

От сожаления в его устах до сужения моей души
Твое небо сужено твоими руками

Я не перестану просить тебя оставить меня آ
Являетесь ли вы душой или душой;

Посмотри на мое воспитание после твоей смерти
Дым в моем саване

Я не перестану просить тебя оставить меня آ
Являетесь ли вы душой или душой;