Paroles et traduction Ahmad Zahir - Megam Ka Dostat Darum

Megam Ka Dostat Darum

ميگُم که دوستت دارُم خودته خپ ميزنی
ميگُم که دوستت دارُم خودته خپ ميزنی
از دل گرمت هميش دلبرم گپ ميزنيی
از دل گرمت هميش دلبرم گپ ميزنيی

قار مشو بر سرم، کتيم گپ عشق بزن
قار مشو بر سرم، کتيم گپ عشق بزن
تا کی همرايم سخن از اخ و دپ ميزنی
تا کی همرايم سخن از اخ و دپ ميزنی

ميگُم که دوستت دارُم خودته خپ ميزنی
از دل گرمت هميش دلبرم گپ ميزنيی

ميگُم که با رقيبان توره در جاده ديدم
ميگُم که با رقيبان توره در جاده ديدم
خودته باز ده کوچه حسن چپ ميزنی
خودته باز ده کوچه حسن چپ ميزنی

ميگُم که دوستت دارُم خودته خپ ميزنی
از دل گرمت هميش دلبرم گپ ميزنيی
ميگُم که دوستت دارُم خودته خپ ميزنی

I Say That I Love You

I say that I love you but you keep ignoring me.
I say that I love you but you keep ignoring me.
You always talk to me about your warm heart.
You always talk to me about your warm heart.

Don't get angry with me, let's talk about love.
Don't get angry with me, let's talk about love.
How long will you keep talking to me about your sorrow and pain?
How long will you keep talking to me about your sorrow and pain?

I say that I love you but you keep ignoring me.
You always talk to me about your warm heart.

I said that I saw you with your rivals on the road.
I said that I saw you with your rivals on the road.
Now you're making a fool of yourself in front of everyone.
Now you're making a fool of yourself in front of everyone.

I say that I love you but you keep ignoring me.
You always talk to me about your warm heart.
I say that I love you but you keep ignoring me.