Paroles et traduction Ahmed Cherif feat. Marmar - Sahran M3ak Elailah

Sahran M3ak Elailah

سهران معاك الليلة . مهموم وسارح في خيالي
جربت سنين طويلة . ما قدرت نشيلك من بالي
سهران معاك الليلة . مهموم وسارح بخيالي
جربت سنين طويلة . ما قدرت نشيلك من بالي
بنيت الفرحة في عيني وماني فرحان
وسهران معاك الليلة وماني سهران
ماني فرحان . ماني سهران
خايف بعد السهرية نرجع ندمان
سهران معاك الليلة . مهموم وسارح بخيالي
جربت سنين طويلة . ما قدرت نشيلك من بالي
سهران معاك الليلة . مهموم وسارح بخيالي
جربت سنين طويلة . ما قدرت نشيلك من بالي
لاموني عليك أصحابي وزاد كلام الناس
ضيعت معاك شبابي وشاب شعر هالراس
زاد كلام الناس . وشاب شعر هالراس
حالف بعد السهرية نرجع لا باس
سهران معاك الليلة . مهموم وسارح بخيالي
جربت سنين طويلة . ما قدرت نشيلك من بالي

Не сплю с тобой этой ночью

Не сплю с тобой этой ночью. Заботами полон, витаю в облаках.
Долгие годы пытался, но не смог выбросить тебя из головы.
Не сплю с тобой этой ночью. Заботами полон, витаю в облаках.
Долгие годы пытался, но не смог выбросить тебя из головы.
Строил радость в глазах, но не рад.
И не сплю с тобой этой ночью, и не бодрствую.
Не рад. Не бодрствую.
Боюсь, что после бессонной ночи мы будем сожалеть.
Не сплю с тобой этой ночью. Заботами полон, витаю в облаках.
Долгие годы пытался, но не смог выбросить тебя из головы.
Не сплю с тобой этой ночью. Заботами полон, витаю в облаках.
Долгие годы пытался, но не смог выбросить тебя из головы.
Друзья меня упрекали в тебе, и людская молва усилилась.
Потратил на тебя свою молодость, и поседели волосы на этой голове.
Усилилась людская молва. И поседели волосы на этой голове.
Клянусь, после бессонной ночи всё будет хорошо.
Не сплю с тобой этой ночью. Заботами полон, витаю в облаках.
Долгие годы пытался, но не смог выбросить тебя из головы.