Paroles et traduction Ahmed El Sherif - Hiya Nazra

Hiya Nazra

هي نظرة شفتها بعينيك
علقتني بيك لقتني بدوب
ومش قادر أعيش بعديك
هي كلمة دوبتني فيك
قلتلك أنا ليك
قريب مني ولا بعيد أفكر فيك
نسيت الدنيا وكل الناس وانا وياك
لقتني فثانية بقول خد عمري كل معاك
نسيت الدنيا وكل الناس وانا وياك
لقتني فثانية بقول خد عمري كل معاك
ومش قادر أعيش بعديك
أول مرة حاسس اني بعيش غيرك انتا مليش
تعال فحضني وضمني ما تحرمنيش
أوع قلبي منه قريب اوعى ليلة تغيب
غرامك ليا من الأول قدر ونصيب
نسيت الدنيا وكل الناس وانا وياك
لقتني فثانية بقول خد عمري كل معاك
نسيت الدنيا وكل الناس وانا وياك
لقتني فثانية بقول خد عمري كل معاك
ومش قادر أعيش بعديك
نسيت الدنيا وكل الناس وانا وياك
لقتني فثانية بقول خد عمري كل معاك
نسيت الدنيا وكل الناس وانا وياك
لقتني فثانية بقول خد عمري كل معاك
ومش قادر أعيش بعديك
هي نظرة شفتها بعينيك
علقتني بيك لقتني بدوب
ومش قادر أعيش بعديك
هي كلمة دوبتني فيك
قلتلك أنا ليك
قريب مني ولا بعيد أفكر فيك
نسيت الدنيا وكل الناس وانا وياك
لقتني فثانية بقول خد عمري كل معاك
نسيت الدنيا وكل الناس وانا وياك
لقتني فثانية بقول خد عمري كل معاك
ومش قادر أعيش بعديك

Hiya Nazra

It was a look I saw in your eyes
It hooked me on you, I found myself melting away,
And I'm not able to live without you anymore.
It was a word that made me melt into you,
I told you I'm yours.
Close to me or far away, I think of you.
I've forgotten the world and all the people, I'm with you.
In a second, you found me saying, "Take my life, all of it, with you."
I've forgotten the world and all the people, I'm with you.
In a second, you found me saying, "Take my life, all of it, with you."
And I'm not able to live without you anymore.
For the first time, I feel like I'm living.
You're not like anyone else.
Come to my embrace and hold me close, don't deprive me,
And my heart is so close to yours, don't let a night go by alone,
My love for you, from the beginning, was fate and destiny.
I've forgotten the world and all the people, I'm with you.
In a second, you found me saying, "Take my life, all of it, with you."
I've forgotten the world and all the people, I'm with you.
In a second, you found me saying, "Take my life, all of it, with you."
And I'm not able to live without you anymore.
I've forgotten the world and all the people, I'm with you.
In a second, you found me saying, "Take my life, all of it, with you."
I've forgotten the world and all the people, I'm with you.
In a second, you found me saying, "Take my life, all of it, with you."
And I'm not able to live without you anymore.
It was a look I saw in your eyes
It hooked me on you, I found myself melting away,
And I'm not able to live without you anymore.
It was a word that made me melt into you,
I told you I'm yours.
Close to me or far away, I think of you.
I've forgotten the world and all the people, I'm with you.
In a second, you found me saying, "Take my life, all of it, with you."
I've forgotten the world and all the people, I'm with you.
And I'm not able to live without you anymore.