Paroles et traduction Ahmed El Sherif - Sahra Maak Alyla

Sahra Maak Alyla

سهران معاك الليله
مهموم وسارح بخيالي
جربت سنين طويله
. ما قدرت نشيلك من بالي

سهران معاك الليله
. مهموم وسارح بخيالي
جربت سنين طويله
. ما قدرت نشيلك من بالي

بنيت الفرحه بعيني وماني فرحان
وسهران معاك الليله وماني سهران
ماني فرحان . ماني سهران
خااايف بعد السهريه نرجع ندمان

سهران معاك الليله
مهموم وسارح بخيالي
جربت سنين طويله
ما قدرت نشيلك من بالي

لاموني عليك اصحابي وزاد كلام الناس
ضيعت معاك شبابي وشاب شعر الراس
زاد كلام الناس . وشاب شعر الراس
حااااالف بـــعــد السهريه نرجع لا بـــأس

سهران معاك الليله
. مهموم وسارح بخيالي
جربت سنين طويله
ما قدرت نشيلك من بالي

Spending the Night with You

Spending the night with you
Distraught and lost in thought
I tried for many years
But couldn't get you out of my mind

Spending the night with you
Distraught and lost in thought
I tried for many years
But couldn't get you out of my mind

I built happiness around me, but I'm not happy
And spending the night with you, but I'm not spending the night
I'm not happy, I'm not spending the night
Afraid we'll regret it after the night is over

Spending the night with you
Distraught and lost in thought
I tried for many years
But couldn't get you out of my mind

My friends blamed me for you, and people talked
I wasted my youth with you, and my hair turned gray
People talked, my hair turned gray
I swear after the night is over, we'll be fine

Spending the night with you
Distraught and lost in thought
I tried for many years
But couldn't get you out of my mind