Paroles et traduction Ahmed El Sherif - Sahran

Sahran

سهران معاك الليلة مهموم وسارح في خيالي
جربت سنين طويلة ما اقدرت نشيلك من بالي
سهران معاك الليلة مهموم وسارح في خيالي
جربت سنين طويلة ما اقدرت نشيلك من بالي
..
بانت الفرحة في عيني وماني فرحان
سهران معاك الليلة وماني سهران
بانت الفرحة في عيني وماني فرحان
سهران معاك الليلة وماني سهران
ماني فرحانت ماني سهران
خايف بعد السهرية نرجع ندمان

سهران معاك الليلة مهموم وسارح في خيالي
جربت سنين طويلة ما اقدرت نشيلك من بالي
سهران معاك الليلة مهموم وسارح في خيالي
جربت سنين طويلة ما اقدرت نشيلك من بالي
..
لاموني عليك صحابي وزاد كلام الناس
ضيعت معاك شبابي وشاب شعر الراس
لاموني عليك صحابي وزاد كلام الناس
ضيعت معاك شبابي وشاب شعر الراس
زاد كلام الناس شاب شعر الراس
حالف بعد السهرية نرجع لاباس

سهران معاك الليلة مهموم وسارح في خيالي
جربت سنين طويلة ما اقدرت نشيلك من بالي
سهران معاك الليلة مهموم وسارح في خيالي
جربت سنين طويلة ما اقدرت نشيلك من بالي
سهران معاك الليلة مهموم وسارح في خيالي
جربت سنين طويلة ما اقدرت نشيلك من بالي
سهران معاك الليلة مهموم وسارح في خيالي
جربت سنين طويلة ما اقدرت نشيلك من بالي

Sahran

I'm awake with you tonight, worried and lost in my thoughts
I've tried for years, but I can't get you out of my mind
I'm awake with you tonight, worried and lost in my thoughts
I've tried for years, but I can't get you out of my mind
..
You look happy, but I'm not
I'm awake with you tonight, but I'm not really here
You look happy, but I'm not
I'm awake with you tonight, but I'm not really here
I'm not happy, I'm not here
I'm afraid we'll regret this after the night is over

I'm awake with you tonight, worried and lost in my thoughts
I've tried for years, but I can't get you out of my mind
I'm awake with you tonight, worried and lost in my thoughts
I've tried for years, but I can't get you out of my mind
..
My friends have warned me about you, and people have talked
I've wasted my youth with you, and my hair has turned gray
My friends have warned me about you, and people have talked
I've wasted my youth with you, and my hair has turned gray
People have talked, my hair has turned gray
I swear that we'll be fine after this night is over

I'm awake with you tonight, worried and lost in my thoughts
I've tried for years, but I can't get you out of my mind
I'm awake with you tonight, worried and lost in my thoughts
I've tried for years, but I can't get you out of my mind
I'm awake with you tonight, worried and lost in my thoughts
I've tried for years, but I can't get you out of my mind
I'm awake with you tonight, worried and lost in my thoughts
I've tried for years, but I can't get you out of my mind