Paroles et traduction Ahmed Mustafayev - Fərəh

Fərəh

Sənin ətrini otağımı bürüyüb
Ona görə gecələr yata bilmirəm
Qoxladıqca sevgim böyüyür
Ona görə sənsiz qala bilmirəm
Arzularımın ünvanı adı
Doğum günündür sənin, övladım
Anasının şirin-şəkər qızı
Atasının Fərəh balı bal dadır
Yoxdur səndən, ola da bilməz
Fərəh dolu ürəyin sönməz
Səni kimsə əvəz edə bilməz
Yerini verməz, Fərəh qızım
Yoxdur səndən, ola da bilməz
Fərəh dolu ürəyin sönməz
Səni kimsə əvəz edə bilməz
Yerini verməz, Fərəh qızım

Ətir-ətir qoxusundan
Sətir-sətir sözlər yazaram
Nənəsinin, babasının gülü
Ömür boyu gül mənim balam
Arzularımın ünvanı adı
Doğum günündür sənin, övladım
Anasının şirin-şəkər qızı
Atasının Fərəh balı bal dadır
Yoxdur səndən, ola da bilməz
Fərəh dolu ürəyin sönməz
Səni kimsə əvəz edə bilməz
Yerini verməz, Fərəh qızım
Yoxdur səndən, ola da bilməz
Fərəh dolu ürəyin sönməz
Səni kimsə əvəz edə bilməz
Yerini verməz, Fərəh qızım

Yoxdur səndən, ola da bilməz
Fərəh dolu ürəyin sönməz
Səni kimsə əvəz edə bilməz
Yerini verməz, Fərəh qızım
Yoxdur səndən, ola da bilməz
Fərəh dolu ürəyin sönməz
Səni kimsə əvəz edə bilməz
Yerini verməz, Fərəh qızım

Радость

Твой аромат окутал мою комнату,
Поэтому я не могу спать по ночам.
С каждым вдохом моя любовь растет,
Поэтому я не могу жить без тебя.
Адресат моих желаний,
Сегодня твой день рождения, доченька моя.
Сладкая как сахар дочка своей матери,
Радость отца, сладкая как мед.
Нет никого лучше тебя, и быть не может,
Твое радостное сердце не погаснет.
Никто не сможет тебя заменить,
Никто не займет твое место, доченька моя, Радость.
Нет никого лучше тебя, и быть не может,
Твое радостное сердце не погаснет.
Никто не сможет тебя заменить,
Никто не займет твое место, доченька моя, Радость.

От твоего чарующего аромата
Я строка за строкой пишу стихи.
Цветок бабушки и дедушки,
Цвети же вечно, мое дитя.
Адресат моих желаний,
Сегодня твой день рождения, доченька моя.
Сладкая как сахар дочка своей матери,
Радость отца, сладкая как мед.
Нет никого лучше тебя, и быть не может,
Твое радостное сердце не погаснет.
Никто не сможет тебя заменить,
Никто не займет твое место, доченька моя, Радость.
Нет никого лучше тебя, и быть не может,
Твое радостное сердце не погаснет.
Никто не сможет тебя заменить,
Никто не займет твое место, доченька моя, Радость.

Нет никого лучше тебя, и быть не может,
Твое радостное сердце не погаснет.
Никто не сможет тебя заменить,
Никто не займет твое место, доченька моя, Радость.
Нет никого лучше тебя, и быть не может,
Твое радостное сердце не погаснет.
Никто не сможет тебя заменить,
Никто не займет твое место, доченька моя, Радость.