Paroles et traduction Ahmed Mustafayev - Sənsiz

Sənsiz

Sən gedən gündən
Həyat mənə haram oldu
Zaman durdu
Dilim ağzımda qurudu
Sonum oldu
Bu sevgi məni nə hala saldı?!
Olan oldu
Yenə qəm çəkmək mənə qaldı
Susaraq yoxluğunda əzab çəkirəm
Yatağım bomboşdur, hər gecə içirəm
Susaraq yoxluğunda əzab çəkirəm
Yatağım bomboşdur, hər gecə içirəm
Elə zənn etmə ki, rahat yaşayıram sənsiz
Üzüm gülür, içim qan ağlayıram mən sənsiz
Elə zənn etmə ki, yerin dolubdur qəlbimdə
O yerin boş qalıb, viran olub, inan, sənsiz
Elə zənn etmə ki, rahat yaşayıram sənsiz
Üzüm gülür, içim qan ağlayıram mən sənsiz
Elə zənn etmə ki, yerin dolubdur qəlbimdə
O yerin boş qalıb, viran olub, inan, sənsiz

Mən sevən gündən
Həyat mənə haram oldu
Zaman durdu
Dilim ağzımda qurudu
Yarım oldun
Getdin, məni yarım qoydun
Canım oldun
Yenə canımdan ayrı qaldın
Susaraq yoxluğunda əzab çəkirəm
Yatağım bomboşdur, hər gecə içirəm
Susaraq yoxluğunda əzab çəkirəm
Yatağım bomboşdur, hər gecə içirəm
Elə zənn etmə ki, rahat yaşayıram sənsiz
Üzüm gülür, içim qan ağlayıram mən sənsiz
Elə zənn etmə ki, yerin dolubdur qəlbimdə
O yerin boş qalıb, viran olub, inan, sənsiz
Elə zənn etmə ki, rahat yaşayıram sənsiz
Üzüm gülür, içim qan ağlayıram mən sənsiz
Elə zənn etmə ki, yerin dolubdur qəlbimdə
O yerin boş qalıb, viran olub, inan, sənsiz

Elə zənn etmə ki, rahat yaşayıram sənsiz
Üzüm gülür, içim qan ağlayıram mən sənsiz
Elə zənn etmə ki, yerin dolubdur qəlbimdə
O yerin boş qalıb, viran olub, inan, sənsiz
Elə zənn etmə ki, rahat yaşayıram sənsiz
Üzüm gülür, içim qan ağlayıram mən sənsiz
Elə zənn etmə ki, yerin dolubdur qəlbimdə
O yerin boş qalıb, viran olub, inan, sənsiz

Without You

Since you left
Life has been forbidden to me
Time has stopped
My tongue has dried up in my mouth
My end has come
What state has this love put me in?!
What's done is done
Once again, sadness is all that's left for me
I silently suffer in your absence
My bed is empty, every night I drink
I silently suffer in your absence
My bed is empty, every night I drink
Don't think that I live comfortably without you
My face smiles, but my heart cries blood for you
Don't think that your place in my heart is filled
That place remains empty, desolate, believe me, without you
Don't think that I live comfortably without you
My face smiles, but my heart cries blood for you
Don't think that your place in my heart is filled
That place remains empty, desolate, believe me, without you

From the day I fell in love
Life has been forbidden to me
Time has stopped
My tongue has dried up in my mouth
You became my half
You left, leaving me in two
You became my soul
Once again, you are gone from my soul
I silently suffer in your absence
My bed is empty, every night I drink
I silently suffer in your absence
My bed is empty, every night I drink
Don't think that I live comfortably without you
My face smiles, but my heart cries blood for you
Don't think that your place in my heart is filled
That place remains empty, desolate, believe me, without you
Don't think that I live comfortably without you
My face smiles, but my heart cries blood for you
Don't think that your place in my heart is filled
That place remains empty, desolate, believe me, without you

Don't think that I live comfortably without you
My face smiles, but my heart cries blood for you
Don't think that your place in my heart is filled
That place remains empty, desolate, believe me, without you
Don't think that I live comfortably without you
My face smiles, but my heart cries blood for you
Don't think that your place in my heart is filled
That place remains empty, desolate, believe me, without you