Paroles et traduction Ahmed Mustafayev - Yar-Yar

Yar-Yar

Badə-badə içər yarın
Öz ömründən keçər yarın
Səni sənsiz sevər yarın
Amma eşqinə ehtiyacım var
Çarə yoxdur, gərək sənsiz
Deyim, dözsün ürək sənsiz
De, necəsən, yarım, mənsiz?
Mənim sənsiz qəm-kədərim var

Yar, yar, yar, yar, etmə belə, yar
Söylə, səndən özgə kimim var?
Ayrılığa dözmür qəlbim
Getdin, zar-zar gözlərim ağlar
Yar, yar, yar, yar, etmə belə, yar
Söylə, səndən özgə kimim var?
Ayrılığa dözmür qəlbim
Getdin, zar-zar gözlərim ağlar

Badə-badə içər yarın
Öz ömründən keçər yarın
Səni sənsiz sevər yarın
Amma eşqinə ehtiyacım var
Çarə yoxdur, gərək sənsiz
Deyim, dözsün ürək sənsiz
De, necəsən, yarım, mənsiz?
Mənim sənsiz qəm-kədərim var

Yar, yar, yar, yar, etmə belə, yar
Söylə, səndən özgə kimim var?
Ayrılığa dözmür qəlbim
Getdin, zar-zar gözlərim ağlar
Yar, yar, yar, yar, etmə belə, yar
Söylə, səndən özgə kimim var?
Ayrılığa dözmür qəlbim
Getdin, zar-zar gözlərim ağlar

Beloved

My beloved will drink drop by drop,
She will give up her own life,
She will love you without you,
But I need your love.
There is no other way, I have to live without you,
I must say, my heart must endure without you.
Tell me, how are you, my love, without me?
I have grief and sorrow without you.

Beloved, beloved, beloved, beloved, don't do this, beloved,
Tell me, who else do I have besides you?
My heart can't bear the separation,
You left, my eyes cry bitterly.
Beloved, beloved, beloved, beloved, don't do this, beloved,
Tell me, who else do I have besides you?
My heart can't bear the separation,
You left, my eyes cry bitterly.

My beloved will drink drop by drop,
She will give up her own life,
She will love you without you,
But I need your love.
There is no other way, I have to live without you,
I must say, my heart must endure without you.
Tell me, how are you, my love, without me?
I have grief and sorrow without you.

Beloved, beloved, beloved, beloved, don't do this, beloved,
Tell me, who else do I have besides you?
My heart can't bear the separation,
You left, my eyes cry bitterly.
Beloved, beloved, beloved, beloved, don't do this, beloved,
Tell me, who else do I have besides you?
My heart can't bear the separation,
You left, my eyes cry bitterly.