İlayda - Ahmed Mustafayev traduction en russe

İlayda

Qızım, mənim nəfəsimsən
Həyatıma xoş gəlmisən
Qızım, mənim ilk eşqimin
Mənə ən gözəl hədiyyəsisən

Bütün gözəlliklər
Qoy sənin olsun
Tək istəyim, arzum
Bəxtin gözəl olsun
Bütün gözəlliklər
Qoy sənin olsun
Yanındayam hər zaman
Nə olursa, olsun

Səninlə hər anım gözəl, İlaydam
Canım, gözüm mənim, gözəl İlaydam
Gəlməsin gözə qızım İlaydam
İlaydam, İlaydam
Səninlə hər anım gözəl, İlaydam
Canım, gözüm mənim, gözəl İlaydam
Gəlməsin gözə qızım İlaydam
İlaydam, İlaydam

Qızım, mənim nəfəsimsən
Həyatıma xoş gəlmisən
Qızım, mənim ilk eşqimin
Mənə ən gözəl hədiyyəsisən

Bütün gözəlliklər
Qoy sənin olsun
Tək istəyim, arzum
Bəxtin gözəl olsun
Bütün gözəlliklər
Qoy sənin olsun
Yanındayam hər zaman
Nə olursa, olsun

Səninlə hər anım gözəl, İlaydam
Canım, gözüm mənim, gözəl İlaydam
Gəlməsin gözə qızım İlaydam
İlaydam, İlaydam
Səninlə hər anım gözəl, İlaydam
Canım, gözüm mənim, gözəl İlaydam
Gəlməsin gözə qızım İlaydam
İlaydam, İlaydam

Илайда

Дочка моя, ты — мое дыхание,
Добро пожаловать в мою жизнь.
Дочка моя, моей первой любви,
Ты — самый прекрасный мой подарок.

Все красоты мира
Пусть будут твоими.
Мое единственное желание, мечта моя,
Чтобы счастлива была ты.
Все красоты мира
Пусть будут твоими.
Я всегда буду рядом,
Что бы ни случилось.

С тобой каждый миг прекрасен, Илайда,
Душа моя, глаза мои, прекрасная Илайда,
Пусть не коснется тебя дурной глаз, дочка моя, Илайда,
Илайда, Илайда.
С тобой каждый миг прекрасен, Илайда,
Душа моя, глаза мои, прекрасная Илайда,
Пусть не коснется тебя дурной глаз, дочка моя, Илайда,
Илайда, Илайда.

Дочка моя, ты — мое дыхание,
Добро пожаловать в мою жизнь.
Дочка моя, моей первой любви,
Ты — самый прекрасный мой подарок.

Все красоты мира
Пусть будут твоими.
Мое единственное желание, мечта моя,
Чтобы счастлива была ты.
Все красоты мира
Пусть будут твоими.
Я всегда буду рядом,
Что бы ни случилось.

С тобой каждый миг прекрасен, Илайда,
Душа моя, глаза мои, прекрасная Илайда,
Пусть не коснется тебя дурной глаз, дочка моя, Илайда,
Илайда, Илайда.
С тобой каждый миг прекрасен, Илайда,
Душа моя, глаза мои, прекрасная Илайда,
Пусть не коснется тебя дурной глаз, дочка моя, Илайда,
Илайда, Илайда.