Paroles et traduction Ahmed Rushdi - Kabhi To Tumko Yaad

کبھی تو تم کو یاد آئیں گے
وہ بہاریں وہ سماں
جھکے جھکے بادلوں کے نیچے
ملے تھے ہم تم جہاں جہاں
کبھی تو تم کو یاد آئیں گے
تم سے بچھڑے صدیاں بیتیں پھر بھی ہمیں یاد آتے ہو
سایہ بن کے آہٹ بن کے آج بھی تم تڑپاتے ہو
زندگی کتنی بیزار ہے
تم نے ابھی تو مجھ سے کہا تھا تم سے پیار ہے
کہاں گئی وہ پیار کی قسمیں
پیار کا وعدہ کیا ہوا
کبھی تو تم کو یاد آئیں گے
جتنا تم کو اپنا سمجھا اتنے ہی تم بیگانے تھے
ہم نے کیا کیا آس لگائی ہم کتنے دیوانے تھے
زندگی کتنی بیزار ہے
تم نے ابھی تو مجھ سے کہا تھا تم سے پیار ہے
کہاں گئی وہ پیار کی قسمیں
پیار کا وعدہ کیا ہوا

Если ты когда-нибудь вспомнишь ...
Он только ... он обставлен.
Сами себе тучи опускаются.
Мы должны были добраться туда, где ты.
Если ты когда-нибудь вспомнишь ...
Ты все еще бьешься о веках, когда мы были вместе, помни нас и приди.
Тень становится звуком, даже сегодня ты будешь ...
Жизнь, как скучно.
Ты только что сказала, что должна была любить тебя.
Где сделал он любовь типа
Люблю обещание того, что случилось.
Если ты когда-нибудь вспомнишь ...
Столько же, сколько вы рассмотрели, сколько вы рассмотрели.
То, что мы сделали вокруг, мы применили, сколько наркоманов было.
Жизнь, как скучно.
Ты только что сказала, что должна была любить тебя.
Где сделал он любовь типа
Люблю обещание того, что случилось.