Paroles et traduction Ahmed Rushdi - Salaam-E-Mohabbat

Salaam-E-Mohabbat

Salam-e-mohabbat
Bada khoobsurat
Bada dilruba hai
Jabhi tu meri jaan Machalta hua dil
Tumhe kah raha hai salam
Salam salam-e-mohabbat

Ye kia berukhi hai Aji kuchh tu bolo
Kaheen ye khamoshi Sada ban na jai
Meri jaan tumhari Yahi be niazi
Bil aakhir Qayam-e-wafa ban na jai
Es inkar mai bhi tumhari raza hai
Jabhi tu meri jaan Machalta hua dil
Tumhe kah raha hai salam
Aji salam-e-mohabbat

Zara apne palkon ke pichhe tu jhanko
Umango ka shola bhadak ne laga hai
Wo dil jis patthar banaya hai tu ne
Wo patthar bhi ab tu dhadak ne laga hai
Ye ulfat nahi hai tu phir aur kia ha
Jabhi tu meri jaan Machalta hua dil
Tumhe kah raha hai salam
Salam salam-e-mohabbat

Khalish pyar ki tum chhupaoge kaise
Mohabbat hui hai tu iqrar kar lo
Agar ham nahi hain wafaon ke qabil
Jise chahte ho usay pyar karlo
Abhi tak jahan mai yahi kuchh hua hai
Jabhi tu meri jaan Machalta hua dil
Tumhe kah raha hai salam
Aji salam-e-mohabbat

Привет любви

Привет любви
Как он прекрасен
Как он пленителен
Когда ты моя душа Трепещущее сердце
Тебе шлет привет
Привет привет любви

Что за строптивость, милая, скажи хоть слово
Где эта тишина, чтоб не стала бедой
Моя душа твоя, это ли не желание
В конце концов, клятва верности, не стань бедой
В этом отказе даже есть твоя воля
Когда ты моя душа Трепещущее сердце
Тебе шлет привет
Ах, привет любви

Взгляни из-под ресниц своих
Пламя надежды разгорается
То сердце, что ты в камень обратила
Тот камень, теперь и он забился
Разве это не любовь, скажи что это?
Когда ты моя душа Трепещущее сердце
Тебе шлет привет
Привет привет любви

Тоску любви ты как скроешь?
Любовь пришла, так признайся
Если мы не достойны верности
Того, кого любишь, полюби
До сих пор в мире только так и было
Когда ты моя душа Трепещущее сердце
Тебе шлет привет
Ах, привет любви