Paroles et traduction Ahmed Soultan - Bent Nass

Bent Nass

عقلي معاك، يا بنت الناس
ومخليت ماقدرت باش أنساك
يا بنت الناس
ماللي كنت استرجع دوك الأيام اللي دوزنا
كنا نقول كيف ندير باش نداوي الجرح اللي فيا

وغادي، مجلي
كنا نقلب في نص راسي
وغادي، مجلي
وأنا غادي
وغادي، مجلي
كنا نقلب في نص راسي
وغادي، مجلي
وأنا غادي

ها، وإش العيب اللي فيا
ها، باش غيرتني أنا
ها، وإش العيب اللي فيا
ها، وأشنو باقي بينتنا

توحشت صوتك، يا بنت الناس
وشحال تمنيت نصلح الأغلاط اللي درت معاك
ماللي كنت استرجع دوك الأيام اللي دوزنا
كنا نقول كيف ندير باش نداوي الجرح اللي فيا

وغادي، مجلي
كنا نقلب في نص راسي
وغادي، مجلي
وأنا غادي
وغادي، مجلي
كنا نقلب في نص راسي
وغادي، مجلي
وأنا غادي

ها، وإش العيب اللي فيا
ها، باش غيرتني أنا
ها، وإش العيب اللي فيا
ها، وأشنو باقي بينتنا

ها، وإش العيب اللي فيا
ها، باش غيرتني أنا
ها، وإش العيب اللي فيا
ها، وأشنو باقي بينتنا

ها، وإش العيب اللي فيا
ها، باش غيرتني أنا
ها، وإش العيب اللي فيا
ها، وأشنو باقي بينتنا

Girl of the people

My mind is with you, girl of the people
And made me not able to be able to forget you
Girl of the people
But I, I was going back to those days that we spent
We used to say how do we make it to heal the wound in me

I'm gone, I'm gone
We used to turn in the middle of my head
I'm gone, I'm gone
And I'm gone
I'm gone, I'm gone
We used to turn in the middle of my head
I'm gone, I'm gone
And I'm gone

Huh, and what's wrong with me
Huh, how did you change me
Huh, and what's wrong with me
Huh, and what's left between us

I missed your voice, girl of the people
And how much I wished that we could fix the mistakes that I made with you
But I, I was going back to those days that we spent
We used to say how do we make it to heal the wound in me

I'm gone, I'm gone
We used to turn in the middle of my head
I'm gone, I'm gone
And I'm gone
I'm gone, I'm gone
We used to turn in the middle of my head
I'm gone, I'm gone
And I'm gone

Huh, and what's wrong with me
Huh, how did you change me
Huh, and what's wrong with me
Huh, and what's left between us

Huh, and what's wrong with me
Huh, how did you change me
Huh, and what's wrong with me
Huh, and what's left between us

Huh, and what's wrong with me
Huh, how did you change me
Huh, and what's wrong with me
Huh, and what's left between us