Paroles et traduction Ahmet Ali Arslan - Yangı

Yangı

Yangın! Yangın!
Her gün başka yerinde
Muzip, sinsi
Bir kundakçı teninde

Yangın! Yangın!
Ören yeri üzgünde
Düğün bayram
Hak edilmiş sevginde

Körpecik bir kalbi kırık
Küskün gencecik bir kızken
Ezeldendir bir şeylerden
Kaçan asi sığındı sana
Sığındı sana

Kim bu haydut?
Bilmezden gelsen de
Hafızanda taze
Hem sakladın
Hem de bayrakları
Her uzvuna astın

Kim bu haydut?
Bilmezden gelsen de
Hafızanda taze
Hem sakladın
Hem de bayrakları
Her uzvuna astın

Körpecik bir kalbi kırık
Küskün gencecik bir kızken
Ezeldendir bir şeylerden
Kaçan asi sığındı sana
Sığındı sana

Brand

Brand! Brand!
Jeden Tag an einem anderen Ort
Schelmisch, heimtückisch
Ein Brandstifter in deiner Haut

Brand! Brand!
Die Ruinenstätte ist betrübt
Hochzeit und Fest
In deiner verdienten Liebe

Als zartes, gebrochenes Herz
Als verärgertes junges Mädchen
Seit Ewigkeiten vor etwas
Flüchtend, suchte die Rebellin Zuflucht bei dir
Zuflucht bei dir

Wer ist dieser Bandit?
Auch wenn du so tust, als ob du es nicht wüsstest
Ist es frisch in deinem Gedächtnis
Du hast es sowohl versteckt
Als auch die Flaggen
An jedem deiner Glieder aufgehängt

Wer ist dieser Bandit?
Auch wenn du so tust, als ob du es nicht wüsstest
Ist es frisch in deinem Gedächtnis
Du hast es sowohl versteckt
Als auch die Flaggen
An jedem deiner Glieder aufgehängt

Als zartes, gebrochenes Herz
Als verärgertes junges Mädchen
Seit Ewigkeiten vor etwas
Flüchtend, suchte die Rebellin Zuflucht bei dir
Zuflucht bei dir