Cane - Ahmet Aslan traduction en anglais

Cane

Layê mi serê xo biye vece mi zerê aşîron ra
Remnaye tilisimê herdê dewresê mi remnay
No ke vesneno
Ke mi vesne lao
Haqo ti mearê kesi ser de
Qirayisê mino herd asmen de canê beno
Saire mi sair bi wayirê desdê jano bi
Astarê Koye Tuzugi bi
Doyê waro ruye asmen ra
No ke vesneno
Ke mi vesne lao
Haqo ti mearê kesi ser de
Qirayisê mino herd asmen de canê beno

Cane

My dear, turn your head towards me from above the Assyrians
Don't forget, the magic of both my eras, don't forget
He who dresses me
Whom I dress, my darling
Truly, you're above anyone else
My shout to both heavens, my lifeblood
My secret, my secret, you're the owner of ten knowing hands
You're the star of Mount Tuzlu
You are the sun rising from the heavens
He who dresses me
Whom I dress, my darling
Truly, you're above anyone else
My shout to both heavens, my lifeblood