Paroles et traduction Ahmet Aslan - Gulbang

Gulbang

Veciyo serê koyê munzurî
Mineti nekanî deme duna gewrî rî
Esq zere mi di gulbang dano

Gulbang dano, gulbang dano, gulbang dano
Esq zerê mi di gulbang dano
Esqê ti yo zerê mi di gulbang dano

Heserê ti yo mi keno eskera el alemî re
Kam se vano vaco, eyne mi di niyo
Ezo xo re budalau dornagê to dero
Ezo xo re şanowû dornagê to dero

Gulbang dano, gulbang dano, gulbang dano
Esq zerê mi di gulbang dano
Esqê ti yo zerê mi di gulbang dano

Гюльбанг

Смотрю на вершину горы Мунзур,
Не жалуюсь на судьбу в это серое время.
Любовь к тебе заставляет мое сердце биться, как гюльбанг.

Бьется, как гюльбанг, бьется, как гюльбанг, бьется, как гюльбанг,
Любовь к тебе заставляет мое сердце биться, как гюльбанг.
Твоя любовь заставляет мое сердце биться, как гюльбанг.

Твоя красота делает меня посмешищем перед всем миром.
Кто бы что ни говорил, он не такой, как я.
Он сам себя обманывает, бегая за тобой.
Он сам себя позорит, бегая за тобой.

Бьется, как гюльбанг, бьется, как гюльбанг, бьется, как гюльбанг,
Любовь к тебе заставляет мое сердце биться, как гюльбанг.
Твоя любовь заставляет мое сердце биться, как гюльбанг.