Paroles et traduction Ahmet Kaya - 2.Kural
İşte
sabahın
seheridir
bu
This
is
the
dawn
of
the
morning
Sevdanın
bir
çift
gözünü
Your
love,
a
pair
of
eyes
Güneşler
büyüten
gözlerini
Eyes
that
grow
into
suns
Dağlar
sabahın
ayazında
Mountains
in
the
morning
chill
Yanar
durur
gizli
bir
gökyüzü
A
hidden
sky
burns
Şafakları
yok
No
dawns
Ürperir
seher
The
dawn
shivers
Gece
direnir
The
night
resists
Bir
yara
A
wound
Bir
sancı
An
ache
Bir
soru
gelir
dağlardan
A
question
comes
from
the
mountains
Ve
öfkeyi
kin
dalına
asarlar
And
they
hang
anger
on
the
branch
of
hatred
Olsun
deyu
So
be
it
Évaluez la traduction
1
Dönemeç
2 İçten İçe
3 Son Yerine
4 Mart Şiirleri
5 Buğday Tanesi
6 5.Kural
7 6.Kural
8 1.Kural
9 4.Kural
10 7.Kural
11 3.Kural
12 2.Kural
13 Peşmerge
14 Umut
15 Büyü
16 Nehri Destanı
17 Gereği Düşünülür
18 Sevdalıyım Sana
19 Nabzım Bir Devrim Sabahında
20 Aklanacak Dünya
21 Bu Şiirin Kuralsız Son Sözü
22 Çağrı
23 Bu Sevda
2 İçten İçe
3 Son Yerine
4 Mart Şiirleri
5 Buğday Tanesi
6 5.Kural
7 6.Kural
8 1.Kural
9 4.Kural
10 7.Kural
11 3.Kural
12 2.Kural
13 Peşmerge
14 Umut
15 Büyü
16 Nehri Destanı
17 Gereği Düşünülür
18 Sevdalıyım Sana
19 Nabzım Bir Devrim Sabahında
20 Aklanacak Dünya
21 Bu Şiirin Kuralsız Son Sözü
22 Çağrı
23 Bu Sevda
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.