Paroles et traduction Ahmet Kaya - An Gelir
An
Gelir
Наступает
Момент
Paldır
küldür
yıkılır
bulutlar
Облака,
которые
рушатся
с
ног
на
голову
Gökyüzünde
anlaşılmaz
bir
heybet
Непонятное
величие
в
небе
O
eski,
o
eski
heyecan
ölür
Он
старый,
он
умирает
от
старого
волнения
An
gelir
biter
muhabbet
Момент
приходит
и
заканчивается
разговор
Şarkılar
susar
heves
kalmaz
Песни
молчат,
энтузиазм
не
остается
Şataraban
ölür,
Şataraban
ölür,
ölür
Шатарабан
умирает,
Шатарабан
умирает,
умирает
Şarabın
gazabından
kork
Бойтесь
гнева
вина
Çünkü
fena
kırmızıdır
Потому
что
он
плохой
красный
Kan
tutar,
tutan
ölür,
tutan
ölür
Держит
кровь,
держит
умирает,
держит
умирает
Sokaklar
kuşatılmış
Улицы
осаждены
Karakollar
taranır
Полицейские
участки
проверяются
Yaǧmurda
bir
militan
ölür
В
результате
погиб
боевик
Sokaklar
kuşatılmış
Улицы
осаждены
Karakollar
taranır
Полицейские
участки
проверяются
Yaǧmurda
bir
militan
ölür
В
результате
погиб
боевик
An
gelir,
ömrünün
hırsızıdır
Наступает
момент,
когда
он
вор
своей
жизни
Her
ölen
pişman
ölür
Каждый
умерший
умирает
сожалением
Hep
yanlış
anlaşılmıştır
hayalleri
yasaklanmış
An
Запретный
момент
снов,
которые
всегда
были
неправильно
поняты
Gelir
şimşek
yalar
masmavi
dehşetiyle
siyaset
meydanını
Площадь
политики
с
лазурным
ужасом,
который
лижет
молнию
дохода
Direkler
çatırdar
yalnızlıktan
Столбы
хруст
от
одиночества
Sehpada
Pir
Sultan
ölür
Сехпада
умирает
пир
Султан
Son
umut
kırılmıştır
Kaf
Dağı"nın
ardındaki
Последняя
надежда
сломана
за
"горой
КАФ"
Ne
selam
artık
ne
sabah
Ни
приветствия,
ни
утра
Kimseler
bilmez
nerdeler
namlı
masal
sevdalıları
Никто
не
знает,
где
знаменитые
любители
сказок
Evvel
zaman
içinde
kalbur
saman
ölür
Давным-давно
сковорода
умирает
от
соломы
Kubbelerde
uǧuldar
baki
çesmelerden
akar
sinan
В
куполах
впадает
усулдар
баки
Чесма.
An
gelir
-la
ilahe
illallah-
Kanuni
Süleyman
ölür
Наступает
момент
- Ла
Илахе
иллалла-Кануди
Сулейман
умирает
Görünmez
bir
mezarlıktır
zaman
Когда
это
невидимое
кладбище
Şairler
dolaşır
saf
saf
tenhalarında
şiir
söyleyerek
Поэты
бродят
чисто
пение
поэзии
в
чистом
уединении
Kim
duysa
korkudan
ölür
tahrip
gücü
yüksek
saatli
bir
bombadir
patlar
Тот,
кто
слышит,
умирает
от
страха,
взрывается
бомба
замедленного
действия
с
высокой
разрушительной
силой
An
gelir,
Attila
Ilhan
ölür
Наступает
момент,
Аттила
Ильхан
умирает
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ahmet Kaya, Attila Hamdi Ilhan
Album
An Gelir
date de sortie
01-12-1986
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.