Paroles et traduction Ahmet Kaya - Başkaldırıyorum
Cevap
veriyorum
Обещаем
ответить
Eli
böğründe
analardan
Одна
из
матерей
с
большими
руками
Mahpuslardan
ve
acılardan
От
заключенных
и
страданий
Çokça
bahsediyorum
Много
я
говорю
о
Çünkü
başını
kuma
Потому
что
голова
к
песку
Saklayanlardan
tiksindim
Мне
было
неприятно
скрывать
это
Ve
söz
veriyorum
И
я
обещаю
Kırmızı
rujlu
sokakların
Улицы
с
красной
помадой
Aşağılık
pazarlıkların
Твои
мерзкие
сделки
Adı
anılmayacak
benle
Меня
со
мной
не
назовут
Bir
çiçeğim
halk
ormanında
fışkırdım
У
меня
хлынул
цветок
в
общественном
лесу
Ben
bir
bıçak
ucuyum
Я
наконечник
ножа
Kavga
vermiş
halkına
Он
поссорился
со
своим
народом
Başkaldırıyorum
işte
Я
просто
бунтую
Varın
benim
farkıma
Приходите
ко
мне
с
отличием
Ben
bir
bıçak
ucuyum
Я
наконечник
ножа
Kavga
vermiş
halkına
Он
поссорился
со
своим
народом
Başkaldırıyorum
hey
Я
бунтую,
эй
Varın
benim
farkıma
Приходите
ко
мне
с
отличием
Yine
söylüyorum;
Опять
же
говорю;
Gözü
bağlanmış
korkulardan
От
страхов
с
завязанными
глазами
Yasaklardan,
baskılardan
Запреты,
которые,
давления
Asla
irkilmiyorum
Я
никогда
не
нервничаю
Çünkü
kan
emici
yarasadan
çıldırdım
Потому
что
я
сошел
с
ума
от
кровососущей
летучей
мыши
Yemin
ediyorum;
Клянусь
богом;
Üç
kağıtçının,
pezevengin
Три
бумажника,
твой
сутенер
Teslimiyetin
ve
mihnetin
Твоя
капитуляция
и
твой
подвиг
Yolu
uğramayacak
bana
Мне
дорогу
не
заедет
Bir
dalgayım
halk
denizinde
köpürdüm
Я
был
волной,
вспенивался
в
народном
море
Ben
bir
namlu
ağzıyım
Я
мордочка
Omuz
vermiş
halkına
Он
отдал
плечи
своему
народу
Başkaldırıyorum
işte
Я
просто
бунтую
Herkes
varsın
farkına
Пусть
все
заметят
Ben
bir
namlu
ağzıyım
Я
мордочка
Omuz
vermiş
halkına
Он
отдал
плечи
своему
народу
Başkaldırıyorum
hey
Я
бунтую,
эй
Herkes
varsın
farkına
Пусть
все
заметят
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yusuf Hayaloğlu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.