Ahmet Kaya - Benden Selam Söyleyin - traduction des paroles en anglais
Ahmet Kaya Benden Selam Söyleyin

Ahmet Kaya - Benden Selam Söyleyin

Paroles et traduction Ahmet Kaya - Benden Selam Söyleyin




Benden Selam Söyleyin
Say Hello From Me
Yağmurdan çıkar gelirdim
I used to come out of the rain
Başımı öne eğerdim
I would bow my head
Yağmurdan çıkar gelirdim
I used to come out of the rain
Başımı öne eğerdim
I would bow my head
İşsizdim biliyordun
You knew I was unemployed
Çaresizdim biliyordun
You knew I was helpless
Yine de çok seviyordun
Yet you still loved me very much
İşsizdim biliyordun
You knew I was unemployed
Çaresizdim biliyordun
You knew I was helpless
Yine de çok seviyordun
Yet you still loved me very much
Ya sonra
And then
Benden selam söyleyin
Give her my regards
O nazlı sevgiliye
That haughty beloved
Tutsakmış da ne olmuş
So what if she's a prisoner?
Demiş birisine
She said to someone
Benden selam söyleyin
Give her my regards
O nazlı gözlerime
Those haughty eyes of hers
Unutamadım unutamadım
I could not forget, I could not forget
Benden selam söyleyin
Give her my regards
O nazlı sevgiliye
That haughty beloved
Hapismiş de ne olmuş
So what if she's in jail?
Demiş birisine
She said to someone
Benden selam söyleyin
Give her my regards
O nazlı gözlerime
Those haughty eyes of hers
Unutamadım unutamadım
I could not forget, I could not forget
Acı tatlı günlerimiz
Our bitter and sweet days
Oldu elbette
They happened of course
Acı tatlı günlerimiz
Our bitter and sweet days
Oldu bizim de
They happened to us too
Anlatırdım gülerdin
I would tell and you would laugh
Gözlerimden öperdin
You would kiss my eyes
Bu günler geçecek derdin
These days will pass, you would say
Anlatırdım gülerdin
I would tell and you would laugh
Gözlerimden öperdin
You would kiss my eyes
Bu günler de geçer derdin
These days will pass too, you would say
Ya sonra
And then
Benden selam söyleyin
Give her my regards
O nazlı sevgiliye
That haughty beloved
Tutsak da ne olmuş
So what if she's a prisoner
Demiş birisine
She said to someone
Benden selam söyleyin
Give her my regards
O nazlı gözlerime
Those haughty eyes of hers
Unutamadım unutamadım
I could not forget, I could not forget
Benden selam söyleyin
Give her my regards
O nazlı gözlerime
Those haughty eyes of hers
Hapismiş de ne olmuş
So what if she's in jail?
Demiş birisine
She said to someone
Benden selam söyleyin
Give her my regards
O nazlı sevgiliye
That haughty beloved
Unutamadım unutamadım
I could not forget, I could not forget




Writer(s): Ahmet Kaya
Ahmet Kaya - Biraz Da Sen Agla
Album
Biraz Da Sen Agla
date de sortie
14-11-2003

1 Bir De Sen Gitme
2 Benden Selam Söyleyin
3 Sensiz Yaşayabilmerem
4 Oy Benim Canım
5 Jilet Yiyen Kız
6 Selam Ederim Halkıma...
7 Kürtçe Açılış
8 Halkların Kardeşliği Adına
9 Çökertme
10 Çilli Kedi
11 Dağlarda Ölmek İsterim
12 Niye Böyle Anne
13 Nenni Bebek
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.