Paroles et traduction Ahmet Kaya - Benden Selam Söyleyin

Yağmurdan çıkar gelirdim
Başımı öne eğerdim
Yağmurdan çıkar gelirdim
Başımı öne eğerdim
İşsizdim biliyordun
Çaresizdim biliyordun
Yine de çok seviyordun
İşsizdim biliyordun
Çaresizdim biliyordun
Yine de çok seviyordun
Ya sonra
Benden selam söyleyin
O nazlı sevgiliye
Tutsakmış da ne olmuş
Demiş birisine
Benden selam söyleyin
O nazlı gözlerime
Unutamadım unutamadım
Benden selam söyleyin
O nazlı sevgiliye
Hapismiş de ne olmuş
Demiş birisine
Benden selam söyleyin
O nazlı gözlerime
Unutamadım unutamadım
Acı tatlı günlerimiz
Oldu elbette
Acı tatlı günlerimiz
Oldu bizim de
Anlatırdım gülerdin
Gözlerimden öperdin
Bu günler geçecek derdin
Anlatırdım gülerdin
Gözlerimden öperdin
Bu günler de geçer derdin
Ya sonra
Benden selam söyleyin
O nazlı sevgiliye
Tutsak da ne olmuş
Demiş birisine
Benden selam söyleyin
O nazlı gözlerime
Unutamadım unutamadım
Benden selam söyleyin
O nazlı gözlerime
Hapismiş de ne olmuş
Demiş birisine
Benden selam söyleyin
O nazlı sevgiliye
Unutamadım unutamadım

Я бы вышел из дождя
Я бы наклонил голову вперед
Я бы вышел из дождя
Я бы наклонил голову вперед
Безработных я знаю, что ты
Ты знал, что я была в отчаянии,
Все равно очень любишь
Безработных я знаю, что ты
Ты знал, что я была в отчаянии,
Все равно очень любишь
Или позже
Передайте привет от меня
Что испорченный любовник
То, что ее держали в плену был
Кто-то сказал, что на
Передайте привет от меня
Мои испорченные глаза
Я не мог забыть, я не мог забыть
Передайте привет от меня
Что испорченный любовник
Тюрьме, что он был
Кто-то сказал, что на
Передайте привет от меня
Мои испорченные глаза
Я не мог забыть, я не мог забыть
Наши горько-сладкие дни
Был, конечно,
Наши горько-сладкие дни
Это случилось с нами тоже
Я рассказывал тебе, ты смеялся.
Ты целовал меня в глаза.
Ты бы сказал, что эти дни пройдут.
Я рассказывал тебе, ты смеялся.
Ты целовал меня в глаза.
Ты бы сказал, что эти дни тоже пройдут
Или позже
Передайте привет от меня
Что испорченный любовник
Что случилось с заключенным
Кто-то сказал, что на
Передайте привет от меня
Мои испорченные глаза
Я не мог забыть, я не мог забыть
Передайте привет от меня
Мои испорченные глаза
Тюрьме, что он был
Кто-то сказал, что на
Передайте привет от меня
Что испорченный любовник
Я не мог забыть, я не мог забыть