Ahmet Kaya - Kaçak ve Anne - traduction des paroles en anglais
Ahmet Kaya Kaçak ve Anne

Ahmet Kaya - Kaçak ve Anne

Paroles et traduction Ahmet Kaya - Kaçak ve Anne




Kaçak ve Anne
Fugitive and Mother
Uçtum ateş üstüne
I flew onto the fire
Dağlansın diye sızım
To cauterize my pain
Uçtum ateş üstüne
I flew onto the fire
Dağlansın diye sızım
To cauterize my pain
Sorma halim ne olur
Don’t ask what will become of me
Yoruldum anlamsızım
I am tired and meaningless
Sorma halim ne olur
Don’t ask what will become of me
Yoruldum anlamsızım
I am tired and meaningless
Yağmur doldu içime
I am filled with sorrow
Açım sigarasızım
Hungry for cigarettes
Yağmur doldu içime
I am filled with sorrow
Açım sigarasızım
Hungry for cigarettes
Uyuyor musun anne
Are you sleeping, mother
Ben geldim vefasızın
I have come, unfaithful one
Uyuyor musun anne
Are you sleeping, mother
Ben geldim vefasızın
I have come, unfaithful one
Suç oldu suç üstüne
Crime after crime
Her şarkım her yazım
Every song I write
Vuruştum türkülerle
Fighting with songs
Kanla beslendi sazım
My saz nourished by blood
Suç oldu suç üstüne
Crime after crime
Her şarkım her yazım
Every song I write
Vuruştum türkülerle
Fighting with songs
Kanla beslendi sazım
My saz nourished by blood
Bir rüzgarın önünde
Before the wind
Kaçağım kuralsızım
Unlawful and rebellious
Bir rüzgarın önünde
Before the wind
Kaçağım kuralsızım
Unlawful and rebellious
Duyuyor musun anne
Can you hear me, mother
Yalnızım çok yalnızım
I am alone, very alone
Duyuyor musun anne
Can you hear me, mother
Yalnızım çok yalnızım
I am alone, very alone
Ah dağılsam dizine
Oh to lie in your lap
Uyusam doymaksızın
To sleep forever
Ah dağılsam dizine
Oh to lie in your lap
Uyusam doymaksızın
To sleep forever
Sabah olmasa gece
If only the night would not end
Kaçmasam dermansızım
I will flee without a cure
Sabah olmasa gece
If only the night would not end
Kaçmasam dermansızım
I will flee without a cure
Sür beni gül yüzüne
Drag me to your smiling face
Gitsem de kalsın sızım
Let my pain linger
Ağlıyor musun anne
Are you crying, mother
Gidiyor hayırsızın
Your worthless son leaves
Sür beni gül yüzüne
Drag me to your smiling face
Gitsem de kalsın sızım
Let my pain linger
Ağlıyor musun anne
Are you crying, mother
Gidiyor hayırsızın
Your worthless son leaves




Writer(s): Ahmet Kaya, Yusuf Hayaloglu
Ahmet Kaya - İyimser Bir Gül
Album
İyimser Bir Gül
date de sortie
01-11-1989

1 Bu Yalnızlık Benim
2 Çek Mustafa Çek
3 Kod Adı Bahtiyar
4 Doğum Günü
5 Amanın Minnoş
6 İyimser Bir Gül
7 Birazdan Kudurur Deniz
8 Evlerinin Önü
9 Kaçak ve Anne
10 Kardelenler Açınca
11 Kaçakçı Kurban
12 Yollarına Baka Baka
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.