Paroles et traduction Ahmet Kaya - Kaçakçı Kurban

Kaçakçı Kurban

Le le kurban ben olayım
Ah göğsünde ben olayım
Le le kurban ben olayım
Ah göğsünde ben olayım
Senin yerin sıcak kalsın
Ah yine giden ben olayım
Senin yerin sıcak kalsın
Ah yine giden ben olayım
Le le kurban zor gelir
Dağlara giden zor gelir
Le le kurban zor gelir
Dağlara giden zor gelir
Avcı yaralar kekliği
Altum'a giden zor gelir
Avcı yaralar kekliği
Altum'a giden zor gelir
Le le kurban boşa gider
Ne söylersen boşa gider
Le le kurban boşa gider
Ne söylersen boşa gider
Çiğnenir ektiğin güller
Ah emeklerin boşa gider
Çiğnenir ektiğin güller
Ah emeklerin boşa gider
Le le kurban gülü verin
Dönmesem de gülü verin
Le le kurban gülü verin
Dönmesem de gülü verin
Mayın tarlasına düştüm
Kan kırmızı gül verin
Mayın tarlasına düştüm (Aah ah ah ah ah ah ah)
Kan kırmızı gül verin
He le le ley le ley le le ley he le le he le ley
Hey
Sırrımı vermez bu dağlar bu dağlar
Ağlar ağlar
Koynumda kartal besledim
Aah
Geri vermez geri vermez
Geri vermez geri vermez
Bu dağlar
Ooy le le ley le ley le le ley he le le-

Fugitive Victim

Let me be the victim
Oh, let me be in your heart
Let me be the victim
Oh, let me be in your heart
Keep your place warm
Oh, let me be the one who leaves again
Keep your place warm
Oh, let me be the one who leaves again
Let me be the victim
It's hard to go to the mountains
Let me be the victim
It's hard to go to the mountains
The hunter wounds the partridge
It's hard to go to Altum
The hunter wounds the partridge
It's hard to go to Altum
Let me be the victim
Whatever you say is in vain
Let me be the victim
Whatever you say is in vain
Your planted roses will be trampled
Oh, your efforts will be in vain
Your planted roses will be trampled
Oh, your efforts will be in vain
Let me be the victim
Give me the rose, even if I don't return
Let me be the victim
Give me the rose, even if I don't return
I fell into a minefield
Give me a blood-red rose
I fell into a minefield (Aah ah ah ah ah ah ah)
Give me a blood-red rose
He le le ley le ley le le ley he le le he le ley
Hey
These mountains won't give away my secret
They cry
I raised an eagle in my lap
Aah
He won't give it back
He won't, he won't
These mountains
Ooy le le ley le ley le le ley he le le-