Paroles et traduction Ahmet Kaya - Kimdi Bunlar
Kimdi Bunlar
Who were these people?
Ne
çıramız
ne
lambamız
No
embers,
no
lamp
Karanlık
yollarda
kaldık
We
are
left
in
the
dark
paths
Kor
kor
ateşlerde
yandık
We
burned
in
the
blazing
fire
Çok
uslandık
We
obeyed
too
much
Çok
uslandık
We
obeyed
too
much
Usanmadık
We
did
not
get
tired
Ne
çıramız
ne
lambamız
No
embers,
no
lamp
Karanlık
yollarda
kaldık
We
are
left
in
the
dark
paths
Kor
kor
ateşlerde
yandık
We
burned
in
the
blazing
fire
Çok
uslandık
We
obeyed
too
much
Çok
uslandık
We
obeyed
too
much
Usanmadık
We
did
not
get
tired
Bir
rüzgar
gibi
tarihten
geçtiler
They
passed
through
history
like
a
wind
Neler
görüp
neleri
geçirdiler
What
did
they
see
and
what
did
they
experience?
Aç
kaldılar
yine
dilenmediler
They
went
hungry
but
did
not
beg
Kimdi
bunlar
Who
were
these
people?
Kimdi
bunlar
Who
were
these
people?
Kimdi
bunlar
Who
were
these
people?
Ne
çıramız
ne
lambamız
No
embers,
no
lamp
Karanlık
yollarda
kaldık
We
are
left
in
the
dark
paths
Kor
kor
ateşlerde
yandık
We
burned
in
the
blazing
fire
Çok
uslandık
We
obeyed
too
much
Çok
uslandık
We
obeyed
too
much
Usanmadık
We
did
not
get
tired
Ne
çıramız
ne
lambamız
No
embers,
no
lamp
Karanlık
yollarda
kaldık
We
are
left
in
the
dark
paths
Kor
kor
ateşlerde
yandık
We
burned
in
the
blazing
fire
Çok
uslandık
We
obeyed
too
much
Çok
uslandık
We
obeyed
too
much
Usanmadık
We
did
not
get
tired
Kara
perçemleri
türkü
türküdür
Their
black
locks
are
full
of
songs
Hiç
değiller
onlar
insan
gülüdür
They
are
not
at
all
human
flowers
Dediler
ki
düşünmenin
günüdür
They
said
it
is
the
day
to
think
Kimdi
bunlar
Who
were
these
people?
Kimdi
bunlar
Who
were
these
people?
Kimdi
bunlar
Who
were
these
people?
Kara
perçemleri
türkü
türküdür
Their
black
locks
are
full
of
songs
Hiç
değiller
onlar
insan
gülüdür
They
are
not
at
all
human
flowers
Dediler
ki
düşünmenin
günüdür
They
said
it
is
the
day
to
think
Kimdi
bunlar
Who
were
these
people?
Kimdi
bunlar
Who
were
these
people?
Kimdi
bunlar
Who
were
these
people?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ahmet Kaya
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.