Paroles et traduction Ahmet Kaya - Macera
Küçücüktüm,
küçücüktüm
I
was
a
little
boy,
a
little
boy
Oltayı
attım
denize
I
cast
my
fishing
line
into
the
sea
Bir
üşüşüverdi
balıklar
The
fish
came
swarming
Denizi
gördüm
I
saw
the
sea
Küçücüktüm,
küçücüktüm
I
was
a
little
boy,
a
little
boy
Oltayı
attım
denize
I
cast
my
fishing
line
into
the
sea
Bir
üşüşüverdi
balıklar
The
fish
came
swarming
Denizi
gördüm
I
saw
the
sea
Bir
uçurtma
yaptım
I
made
a
kite
Telli
duvaklı
With
a
beaded
veil
Kuyruğu
ebemkuşağı
renginde
Its
tail
was
the
color
of
the
rainbow
Bir
salıverdim
gökyüzüne
I
let
it
go
into
the
sky
Gökyüzünü
gördüm
I
saw
the
sky
Bir
uçurtma
yaptım
I
made
a
kite
Telli
duvaklı
With
a
beaded
veil
Kuyruğu
ebemkuşağı
renginde
Its
tail
was
the
color
of
the
rainbow
Bir
salıverdim
gökyüzüne
I
let
it
go
into
the
sky
Gökyüzünü
gördüm
I
saw
the
sky
Küçücüktüm,
küçücüktüm
I
was
a
little
boy,
a
little
boy
Oltayı
attım
denize
I
cast
my
fishing
line
into
the
sea
Bir
üşüşüverdi
balıklar
The
fish
came
swarming
Denizi
gördüm
I
saw
the
sea
Küçücüktüm,
küçücüktüm
I
was
a
little
boy,
a
little
boy
Oltayı
attım
denize
I
cast
my
fishing
line
into
the
sea
Bir
üşüşüverdi
balıklar
The
fish
came
swarming
Denizi
gördüm
I
saw
the
sea
Büyüdüm
I
grew
up
İşsiz
kaldım,
aç
kaldım
I
lost
my
job,
I
went
hungry
Para
kazanmak
gerekiyordu
I
needed
to
earn
money
Girdim
insanların
içine
I
entered
the
crowd
İnsanları
gördüm
I
saw
the
people
Büyüdüm
I
grew
up
İşsiz
kaldım,
aç
kaldım
I
lost
my
job,
I
went
hungry
Para
kazanmak
gerekiyordu
I
needed
to
earn
money
Girdim
insanların
içine
I
entered
the
crowd
İnsanları
gördüm
I
saw
the
people
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.