Paroles et traduction Ahmet Kaya - Neden

Neden

Bir adım bir adım bir adım
Üç adımda biter bu odam
Bir adım bir adım bir adım
Üç adımda biter bu odam
Neden neden neden neden neden neden neden neden
Daracık yaparlar bu evleri
Neden neden neden neden neden neden neden neden
Daracık yaparlar bu evleri
Pencereden görünen gökyüzüne inat
Bu evde bir çocuk bir çocuk bir kadın ve ben yaşardık
Bu evde bir çocuk bir çocuk bir kadın ve ben yaşardık
Neden neden neden neden neden neden neden neden
Bırakıp çekip çekip gittiler
Neden neden neden neden neden neden neden neden
Bırakıp çekip çekip gittiler
Uzaklarda görünen güzel günlere inat
Bir adım bir adım bir adım
Üç adımda biter bu odam
Bir adım bir adım bir adım
Takılır düşüncelerim
Takılır düşüncelerim
Takılır düşüncelerim
Takılır düşüncelerim
Takılır Takılır Takılır Takılır
Takılır Takılır Takılır Takılır
Takılır Takılır Takılır Takılır

Почему

Шаг, ещё шаг, ещё один шаг,
Три шага — и кончается комната.
Шаг, ещё шаг, ещё один шаг,
Три шага — и кончается комната.
Почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему
Строят такие тесные дома?
Почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему
Строят такие тесные дома?
Назло небу, которое видно из окна,
В этом доме жили мы: ребенок, ещё один ребенок, ты и я.
В этом доме жили мы: ребенок, ещё один ребенок, ты и я.
Почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему
Вы ушли, покинули меня?
Почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему
Вы ушли, покинули меня?
Назло прекрасным дням, что виднеются вдали,
Шаг, ещё шаг, ещё один шаг,
Три шага — и кончается комната.
Шаг, ещё шаг, ещё один шаг,
И мысли мои застывают.
И мысли мои застывают.
И мысли мои застывают.
И мысли мои застывают.
Застывают, застывают, застывают, застывают.
Застывают, застывают, застывают, застывают.
Застывают, застывают, застывают, застывают.