Paroles et traduction Ahmet Kaya - Sen İnsansın

Sen İnsansın

Yangınlar alevinden geçip de gelen dost
Yanar olmuş yüreğin, nar olmuş Lilişan
Yangınlar alevinden geçip de gelen dost
Yanar olmuş yüreğin, nar olmuş Lilişan

Sen insansın, sen insansın, sen insansın, sen insan
Sen insansın, hey Lilişan, sen insansın, sen insan
Sen insansın, sen insansın, sen insansın, sen insan
Sen insansın, hey Lilişan, sen insansın, sen insan

Ağır başlı kitaplar senin adına
En yiğit besteler seni söyler
Ağır başlı kitaplar senin adına
En yiğit besteler seni söyler

Dünyada şarkılar misali yaşayansın sen
Sen insansın, sen insansın, iki milyar cansın
Sen insansın, hey Lilişan, sen insansın, sen insan
Sen insansın, hey Lilişan, iki milyar cansın

Yangınlar alevinden geçip de gelen dost
Yelken gibi açılmışsın zalim rüzgâra
Yangınlar alevinden geçip de gelen dost
Yelken gibi açılmışsın zalim rüzgâra

Hey Lilişan, hey Lilişan
Gülmüşem, ağlamışam
Bir tuhaflık olmuş, olmuş
Dünya′nın hâli

Hey Lilişan, hey Lilişan
Gülmüşem, ağlamışam
Bir tuhaflık olmuş, olmuş
Dünya'nın hâli

You Are Human

A friend who came through fire and flames
Your heart is burning, you have become a pomegranate, Lilişan
A friend who came through fire and flames
Your heart is burning, you have become a pomegranate, Lilişan

You are human, you are human, you are human, you are human
You are human, Hey Lilişan, you are human, you are human
You are human, you are human, you are human, you are human
You are human, Hey Lilişan, you are human, you are human

Serious books are written in your name
The most valiant songs sing about you
Serious books are written in your name
The most valiant songs sing about you

In the world you live like a song
You are human, you are human, you are two billion lives
You are human, Hey Lilişan, you are human, you are human
You are human, Hey Lilişan, you are two billion lives

A friend who came through fire and flames
You have spread out like a sail in the cruel wind
A friend who came through fire and flames
You have spread out like a sail in the cruel wind

Hey Lilişan, Hey Lilişan
I have laughed and I have cried
Something strange has happened, it has happened
The state of the world

Hey Lilişan, Hey Lilişan
I have laughed and I have cried
Something strange has happened, it has happened
The state of the world