Paroles et traduction Ahmet Kaya - Senin Derdindeyim

Senin Derdindeyim

Kapıyı vurdun ardımdan
Ölecektim ben kahrımdan
Beni vursalar anlımdan
Yine senin derdindeyim
Yine senin derdindeyim
Yine senin derdindeyim
Beni vursalar anlımdan
Yine senin derdindeyim
Yine senin derdindeyim
Geçip karşımda dursan
Hem bağırsan, hem de kızsan
Beni kaleş ile vursan
Yine senin derdindeyim
Yine senin derdindeyim
Yine senin derdindeyim
Kaleşnikof ile vursan
Yine senin derdindeyim
Yine senin derdindeyim

Забочусь о тебе

Ты хлопнула дверью вслед,
Я чуть от горя не умер,
Даже если в лоб меня,
Все равно забочусь о тебе.
Все равно забочусь о тебе.
Все равно забочусь о тебе.
Даже если в лоб меня,
Все равно забочусь о тебе.
Все равно забочусь о тебе.
Если б ты передо мной встала,
Кричала и ругала,
Даже из калаша бы в меня стреляла,
Все равно забочусь о тебе.
Все равно забочусь о тебе.
Все равно забочусь о тебе.
Даже из автомата бы стреляла,
Все равно забочусь о тебе.
Все равно забочусь о тебе.