Paroles et traduction Ahmet Kaya - Turna Semahı

Gitme turnam gitme, nerden gelirsen
Sen nazlı canana benzesin turnam
Her bakışta beni, mecnun edersin
Tabibe lokmana benzesin turnam
Has nenni nenni, dost nenni nenni
Pir abdal sultan′a benzesin turnam
Yürü turnam yürü canana yürü
Yürü turnam yürü canana yürü
Havayı hey deli gönül havayı
Bir kız katarlamış da atı deveyi
Ay doğmandan şavkı tuttu
Yürüyelim, yürüyelim bundan sonra dost nenni
Hey dost, hey dost
Yedi kardeş idik biz bu ovada
Kimi saz çalardı kimi dönende
Bakmaz mısın gözlerimin yaşına
Bakmaz mısın mezarımın taşına
Hey dost, hey dost
Eğlen dur, eğlen dur, sarı&telli turnam eğlen dur
Sallan dur, sallan dur, sarı turnam sallan dur.

Не уходи, мой тур, не ходи, откуда бы ты ни пришел
Пусть ты будешь похож на свою своенравную красавицу, мой тур
Ты можешь видеть меня каждый раз, когда смотришь
Пусть это будет похоже на твой укус, мой тур
Has nenni nenni, dost nenni nenni
Пусть он будет похож на Пира абдала султана.
Давай, джек-пот, я пошел Canada пошел в
Давай, джек-пот, я пошел Canada пошел в
Эй, сумасшедший воздух.
Девушка катала свою лошадь и верблюда
Луна была в восторге от твоего восхода
Пойдем пешком, пройдемся дальше, друг ненни
Эй, друг, эй, друг
Мы были семью братьями на этой равнине
Кто-то крал камыш, кто-то возвращался
Разве ты не смотришь на мои глаза?
Разве ты не посмотришь на мою могилу?
Эй, друг, эй, друг
Веселись, веселись, веселись, мой желтый и струнный тур, веселись
Встряхнись, встряхнись, мой желтый поворот встряхнись.